Примеры употребления "expense" в английском с переводом "расход"

<>
показать все
Verifying expense reports [AX 2012] Проверка отчетов о расходах [AX 2012]
Hour, expense, and item, transactions Почасовые проводки, проводки расходов и проводки по номенклатуре.
Define travel and expense policies. Определение политик командировок и расходов.
About Travel and expense workflow О workflow-процессе "Командировки и расходы"
Submit expense reports for approval. Отправка отчетов о расходах на утверждение.
Automatically post expense report lines. Автоматическая разноска строк отчетов о расходах.
Project expense policy worker groups Группы работников политики расходов по проекту
Total income tax benefit / (expense) Итого расход по налогу на прибыль
Expense distribution sheet [AX 2012] Таблица распределения расходов [AX 2012]
To post an expense report: Разноска отчета о расходах:
AuditPolicyExpenseList (Expense report monitored employees) AuditPolicyExpenseList (Сотрудники, отслеживаемые в отчете о расходах)
About travel and expense policies О политиках командировок и расходов
Reimburse for an expense report Возврат средств для отчета о расходах
There was no expense cost. У нас не было никаких расходов.
Expense reports awaiting your approval Отчеты о расходах в ожидании вашего одобрения
Travel and expense [AX 2012] Командировки и расходы [AX 2012]
Creating expense reports [AX 2012] Создание отчетов о расходах [AX 2012]
Travel and expense at a glance Общие сведения о командировках и расходах
Credit card disputes on expense reports Споры по кредитной карте для отчетов о расходах
Hour, expense, item, and fee transactions Почасовые проводки, проводки расходов, проводки по номенклатуре и проводки по сборам
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ