Примеры употребления "europe's" в английском с переводом "европейский"

<>
Why Europe's Roma Matter Почему нужно считаться с европейскими Рома
Where are Europe's Optimists? Куда подевались европейские оптимисты?
Europe's Culture of Euthanasia Европейская "культура эвтаназии"
Europe's Destabilizing Stability Pact Дестабилизирующий европейский пакт о стабильности
Europe's leaders know this. Европейские лидеры знают это.
Europe's Defense Investment Gap Европейский дефицит инвестиций на военные расходы
Fixing Europe's Stability Pact Исправление европейского Пакта о стабильности
One is Europe's aging population. Одна из них - стареющее европейское население.
where was Europe's "new economy"? где была европейская "новая экономика"?
Anti-Americanism and Europe's Identity Анти-американизм и Европейские особенности
Uncertainties associated with Europe's stability pact. неопределенности, связанные с европейским пактом о стабильности.
Europe's economy is clearly on the upswing: Вне всякого сомнения, европейская экономика находится на подъеме:
Europe's banks and their customers deserve better. Европейские банки и их клиенты заслуживают лучшего.
The Secular and Sacred in Europe's Constitution Светское и церковное в европейской конституции
Look East To Save Europe's Social Market Взгляните на восток для спасения европейского социального рынка
The parallel with Europe's integration is striking. Параллель с европейской интеграцией поразительна.
Europe's welfare states thus face a serious dilemma. Поэтому перед европейскими государствами всеобщего благосостояния стоит серьезная дилемма.
Fortunately, some of Europe's leaders recognize the problem. К счастью, некоторые европейские лидеры признают проблему.
The reasons for Europe's defection are eminently geopolitical. Причины европейского отступничества по существу геополитические.
Europe's first quarter GDP growth data is dismal; первые европейские показатели по квартальному ВВП довольно мрачны;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!