Примеры употребления "entry" в английском с переводом "вход"

<>
показать все
It will make entry easier. Это облегчит вход в воду.
10-13, make entry now. 10-13, сделайте вход сейчас.
"Welcome, or No Unauthorized Entry" "Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен"
No entry without my authorization. Запретить вход без моего разрешения.
Any entry here should be small. Любые входы здесь должны быть небольшими.
This is fast for atmospheric entry. Слишком быстро для входа в атмосферу.
Adjusting shield geometry for atmospheric entry. Изменяю геометрию щита для входа в атмосферу.
Updated disclosure strings for initial entry screen Строки обнаружения обновлены для начального экрана входа.
Crossbow, you are clear for entry burn. "Арбалет", Вы готовы к входу в атмосферу.
NO ENTRY except Snow White & 7 Dwarfs! ВХОДА ЗАПРЕЩЕН За исключением Белоснежки и 7 гномов!
Saving my life earns you free entry. Сохранив мою жизнь, ты заслужил свободный вход.
el2 Potential long entry at 50.0% el2 Потенциальный вход в длинную позицию на уровне 50,0%
Entry and exit through one door only. Вход и выход только через одну дверь.
el1 Potential long entry at 61.8% el1 Потенциальный вход в длинную позицию на уровне 61,8%
el3 Potential long entry at 38.2% el3 Потенциальный вход в длинную позицию на уровне 38,2%
Exercise 1: Place your entry and stop loss Упражнение 1: Размещение точки входа и стоп-лосса
• at the moment of entry into the market. •в момент входа на forex-рынок.
Remember to check your danger areas upon entry. Не забудь проверить слепые зоны на входе.
number_1 Short entry at 38.2% retracement level number_1 Вход в короткую позицию на уровне коррекции 38,2%
We can do multiple passes through that same entry. Мы можем сделать несколько проходов от одного входа.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ