Примеры употребления "engagement manager" в английском

<>
Top Eleven - Be A Football Manager used desktop app engagement ads and realized 300-400% ROI in their campaigns to bring back past payers. Разработчикам игры «Top Eleven Футбольный менеджер» такая реклама помогла вернуть бывших игроков и увеличить окупаемость инвестиций на 300–400%.
To view video metrics in Ads Manager: Click Columns > Video Engagement Чтобы ознакомиться с метриками для видео в Ads Manager: Нажмите Столбцы > Вовлеченность для видео.
Once in Ads Manager, for your objective, choose Engagement and then Event responses В Ads Manager выберите в качестве цели Вовлеченность, а затем — Ответы на приглашения.
She announced her engagement to her lawyer friend. Она объявила о своей помолвке с её другом адвокатом.
The manager opened the door and identified himself. Управляющий открыл дверь и представился.
His parents approve of the engagement. Его родители одобрили помолвку.
The manager of this store is growing a beard. Управляющий этого магазина отращивает бороду.
They have announced their engagement. Они объявили об их помолвке.
He left his team as he could not get along with the manager. Он покинул команду, так как не смог поладить с тренером.
I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation. Я сожалею, что прошлое дело мешает принять мне ваше предложение.
My uncle is the manager of this hotel. Мой дядя управляющий этого отеля.
Congratulations on your engagement Поздравляю с помолвкой
He is the manager of the marketing department. Он менеджер отдела продаж.
In 1933 the Polish artillery started their engagement in flying bombs. С 1933 года польская артиллерия начала задумываться о ракетных стрелах.
The manager stood at the door. Начальник стоял в дверях.
By the spring of 1953, the remaining Soviet MiG-15 pilots in Korea began avoiding engagement with U.S. aircraft. К весне 1953 года остававшиеся в Корее советские пилоты стали избегать столкновений с американскими самолетами.
Who is the manager of that baseball team? Кто менеджер этой бейсбольной команды?
“We fought an engagement! — Мы участвовали в воздушном бою!
The manager was out, so I left a message with his secretary. Менеджер отсутствовал, поэтому я оставил сообщение его секретарю.
The rules of engagement were very strict: We were to intercept the lead Bear as close to 100 miles from the ship as possible. Правила были очень строгие. Мы должны были перехватить ведущий Ту-95 на расстоянии 100 миль от корабля.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ