Примеры употребления "enemies" в английском с переводом "враг"

<>
показать все
The Mosque and Its Enemies Мечеть и ее враги
Does Knox have any enemies? У Нокса есть враги?
I have fans, not enemies. У меня нет врагов, только обожатели.
Too many enemies in Montmartre. На Монмартре слишком много врагов.
Every age has its enemies. У каждого времени - свои враги.
South Asia’s Whispering Enemies Тихие враги Южной Азии
Birds are natural enemies of insects. Птицы - естественные враги насекомых.
The Public Sphere’s New Enemies Новые враги общественности
NATO will find enemies for you!" НАТО найдет для вас врагов!"
Those that do are our enemies. Те, кто это делает, и есть наши враги.
They've learned from their enemies. они также учатся и у врагов.
Liberalism's enemies are real enough. Враги либерализма реально существуют.
Civil Society and Its New Enemies Гражданское сообщество и его враги
it doesn't know its enemies. она не знает своих врагов.
How Many Enemies Does America Want? Сколько врагов нужно Америке?
I don't have any enemies. У меня нет никаких врагов.
Yin and yang aren't enemies. Инь и Янь не враги.
Democracy's enemies, however, never rest. Однако враги демократии не дремлют.
These transactions create allies, not enemies. Эти транзакции создали союзников, а не врагом.
Former enemies had become close friends. Бывшие враги стали близкими друзьями.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ