Примеры употребления "employee" в английском с переводом "работник"

<>
показать все
I reviewed your employee handbook. Я рассмотрел ваше руководство работника.
Is Employee Ownership Coming Back? Станут Ли Работники Собственниками Компаний?
I'm employee number one. Я - работник номер один.
Steve Wozniak's employee number one. Стив Возняк - работник номер один.
Your employee Wally posted his bail. Ваш работник Уолли внес залог.
What's your philosophy on employee relations? Какова же твоя философия на отношения между работниками?
They're employee identification codes for Verax. Это идентификационные номера работников Веракса.
I researched bank employee schedules, floor plans. Я изучал расписание работников банка, поэтажные планы.
There are two worker types: Employee and Contractor. Есть два типа работников: Сотрудник и Подрядчик.
A worker can be an employee or a contractor. Работник может быть сотрудником или подрядчиком.
Moreover, several companies have instituted important employee shareholding programmes. Кроме того, несколько компаний подготовили крупные программы акционирования работников.
Worker type must be Employee, or that Position detail. Тип работника должно быть Сотрудник, либо что Сведения о должности.
Say, "By the way, that guy's a crappy employee." Говорите так:"Кстати, этот парень - паршивый работник."
Column presents the number of posts held by an employee. Столбец показывает число должностей в расчете на одного работника.
The question is not, is Psycho Milt a good employee? Вопрос не в том, хороший ли работник Психо Милт.
It's strange because Courtney's a very conscientious employee. Это странно, потому что Кортни очень добросовестный работник.
Even the dumbest employee would think it's an entrapment. Даже самый глупый работник подумает, что это провокация.
In 34 states, it is legal to fire a transgender employee. В 34 штатах, законно уволить работника транссексуала.
Employee wages and benefits with breakdown by employment type and gender Заработная плата и пособия работников с разбивкой по виду занятости и гендеру
I actually got a photograph of the Verizon employee right there. Вообще-то, у меня здесь есть фотография работника компании "Verizon".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ