Примеры употребления "employee" в английском с переводом "сотрудник"

<>
показать все
Survey employee and customer satisfaction. Исследование степени удовлетворения сотрудников и клиентов.
Bank Employee Suspected of Murder. Сотрудник банка подозревается в убийстве.
Employee has reached retirement age Сотрудник достиг пенсионного возраста
Select the employee to rate. Выберите сотрудника для составления рейтинга.
This employee - you have a name? Этот сотрудник, как его зовут?
Associating employee profile with a company Связывание профиля сотрудника с компанией.
Set up an employee vendor group Настройка группы поставщиков для сотрудников
You can check the employee handbook. Можешь проверить справочник сотрудника.
Maintain employee injury and illness information Ведение сведений о травмах и заболеваниях сотрудников
Select a rating for the employee. Выберите рейтинг для сотрудника.
Repeat step 4 for each employee. Повторите шаг 4 для каждого сотрудника.
Set mileage rates for employee travel. Установите нормы расстояния для перемещения сотрудника.
Assign employee to a dispatch team Назначение сотрудника команде подготовки к отправке
Employee quick start for Office 365 Краткое руководство сотрудника по Office 365
Enter retirement information for an employee. Ввод информации о выходе сотрудника на пенсию.
They consider him their best employee. Они считают его своим лучшим сотрудником.
The employee who performs the service work. Сотрудник, выполняющий обслуживание.
If it isn't employee number 7611053. Это же сотрудник номер 7611053.
The employee submits a new vendor request. Сотрудник отправляет запрос нового поставщика.
Architectural changes affected the employee type functionality. Архитектурные изменения повлияли на функциональность типов сотрудников.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ