Примеры употребления "edit" в английском с переводом "отредактировать"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все3258 редактировать1223 отредактировать310 редактирование293 править63 редактироваться5 смонтировать4 монтаж1 поредактировать1 готовить к печати1 другие переводы1357

показать все

Edit your Company Leaders section: Отредактируйте раздел «Руководители компании».

Choose to edit your videos: Отредактируйте видео. Вот что можно сделать:

To edit a custom conversion: Чтобы отредактировать индивидуально настроенную конверсию:

To edit your text ad: Чтобы отредактировать рекламу, выполните указанные ниже действия.

To edit the boosted post: Чтобы отредактировать поднимаемую публикацию:

To edit an unfinished Canvas: Чтобы отредактировать незавершенный Холст:

To edit your website promotion: Чтобы отредактировать продвижение своего веб-сайта:

To edit a lead form: Чтобы отредактировать форму генерации лидов:

Edit and add new content. Отредактируйте существующее или добавьте новое содержимое.

To edit your Custom Audience: Чтобы отредактировать индивидуально настроенную аудиторию:

Edit the event, then click Save Отредактируйте мероприятие, затем нажмите Сохранить.

To add or edit a location: Чтобы добавить или отредактировать место проведения:

See or edit your current photo просмотреть и отредактировать свою текущую фотографию;

Edit the file and save it. Откройте ее в текстовом редакторе, отредактируйте временные коды и сохраните файл.

To upload and edit a photo: Чтобы загрузить и отредактировать фото:

To edit your campaign spending limit: Чтобы отредактировать лимит затрат для своей кампании:

To add or edit an address: Чтобы добавить или отредактировать адрес:

Review, edit, or unpublish automatic captions Как посмотреть, отредактировать или скрыть субтитры

To add, edit or delete a caption: Чтобы добавить, отредактировать или удалить подпись:

Click Edit next to the Username section Нажмите, чтобы отредактировать раздел Имя пользователя.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ