Примеры употребления "economics" в английском с переводом "экономика"

<>
Why should we study economics? Почему мы должны изучать экономику?
Bush’s Crash Test Economics Экономика по Бушу: испытание на прочность
This inequality extends beyond economics. Подобное неравенство не ограничивается лишь сферой экономики.
Tiny little behavioral economics detail: Маленькое уточнение из поведенческой экономики:
This is Zombie Economics 101. Это Экономика зомби 101.
Four Certainties About Populist Economics Четыре ясных пункта в экономике популизма
The Economics of Strategic Containment Экономика стратегического сдерживания
It is also smart economics. А ещё – это умная экономика.
Overall, the economics make sense. В общем, экономика имеет смысл.
Steven Levitt analyzes crack economics Стивен Левитт исследует экономику крэка
Energy, Economics, and the Environment Энергетика, экономика и окружающая среда
So what is rogue economics? Итак, что такое мошенническая экономика?
politics does not follow economics. политика не идет за экономикой.
The tariff was bad economics: Тариф был плохим с точки зрения экономики:
The intricate economics of terrorism Изощренная экономика терроризма
Now on to the economics. Теперь обратимся к экономике.
Economics With a Humanities Face Экономика с гуманитарным лицом
Toxic Politics Versus Better Economics Токсичная политика против здоровой экономики
The Global Economics of Desire Мировая экономика желаний
Blame the Economists, Not Economics Виновата не экономика, а экономисты
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!