Примеры употребления "early reply" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

We look forward to receiving an early reply. Мы будем благодарны Вам за быстрый ответ.

Looking forward to your early reply. Ждем от Вас скорого ответа.

An early reply would help us to help you. Ваш быстрый ответ поможет нам оказать Вам помощь.

We would appreciate your early reply. Мы были бы рады вскоре о Вас услышать.

Your early reply will be appreciated. Мы были бы признательны, если бы Вы могли ответить быстро.

We look forward to your early reply. Мы надеемся вскоре о Вас услышать.

In reply, it was observed that the concept already existed in the context of early warning and that States were usually the primary source of information on matters which were likely to give rise to a dispute or lead to the escalation of a situation. В ответ было сказано, что эта концепция уже существует в контексте раннего предупреждения и что главным источником информации о вопросах, которые могут привести к возникновению спора или эскалации в той или иной ситуации, являются государства.

He is used to getting up early. Он привык рано вставать.

"Then I don't want it," I reply. "Тогда я этого не хочу," - ответил я.

To begin, it is necessary that you get up early. Для начала нужно, чтобы ты рано вставал.

I could reply to all of them. Я мог ответить всем им.

She should be there now because she left early. Она должна быть здесь, потому как она уехала рано.

In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order. В ответ на ваш запрос мы предлагаем вам пятипроцентную скидку на этот товар.

You've arrived too early. Вы приехали слишком рано.

In reply, Lisa asked me to calculate 100 factorial in my head. В ответ Лиза попросила меня сосчитать факториал ста в уме.

He started to go to bed early. Он начал рано ложиться спать.

Only ask questions to which the reply can be either "yes" or "no". Задавайте только такие вопросы, на которые можно ответить "да" или "нет".

My grandfather gets up early. Мой дедушка рано встаёт.

Thanks for your reply. Спасибо за ваш ответ.

Snow fell early this winter. Этой зимой снег выпал рано.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ