Примеры употребления "ear for music" в английском

<>
It's a pity that I have no ear for music. Очень жаль что у меня нет музыкального слуха.
To give the baby a perfect ear for music, he said. Чтобы ребёнок, - говорит, - с абсолютным слухом был.
How many people do you think have an ear for music? Как вы думаете, у какого числа людей есть слух?
Kipling would swallow his own ear for a title like that. Киплинг проглотил бы свой язык ради такого названия как это.
He has an outstanding talent for music. У него выдающийся музыкальный талант.
music_listen_friends (for music pages) - The friends of the calling user who have listened to this object. music_listen_friends (для страниц с музыкой) — друзья пользователя, отправившего вызов, которые прослушивали этот объект.
If your sync setting for music is Items I choose, nothing is added or removed from your phone unless the music you added or removed is part of a sync group. Если для музыки выбран параметр синхронизации Выбранные элементы, ничего не добавляется и не удаляется из телефона, если добавляемая или удаляемая музыка не является частью группы синхронизации.
Devices that don’t meet these requirements will be treated as media storage, such as for music or video. Устройства, не соответствующие этим требованиям, воспринимаются как хранилища мультимедийного контента, например музыки или видеофильмов.
To update information for music and videos, find the song, album, or video in your collection, right-click the item, and then select Edit. Чтобы обновить сведения о музыке или видео, найдите нужную композицию, альбом или видеозапись в своей коллекции, щелкните найденное правой кнопкой мыши и выберите пункт Изменить.
If your sync setting for music is Manual, nothing is added or removed from your phone. Если для музыки выбран параметр синхронизации Вручную, ничего не добавляется и не удаляется из телефона.
If your sync setting for music is All, both albums are added to your phone, and the song is removed from it. Если для музыки выбран параметр синхронизации Все, оба альбома добавляются на телефон, а композиция удаляется из него.
You can search for music that’s free for you to use. Этот контент бесплатный.
SmartGlass experiences for music are available in Argentina, Australia, Austria, Belgium, Brazil, Canada, Denmark, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Mexico, the Netherlands, New Zealand, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey, the United Kingdom, and the United States. Обработка музыки SmartGlass доступна в Аргентине, Австралии, Австрии, Бельгии, Бразилии, Канаде, Дании, Финляндии, Франции, Германии, Ирландии, Италии, Мексике, Нидерландах, Новой Зеландии, Норвегии, Португалии, Испании, Швеции, Швейцарии, Турции, Соединенном Королевстве и Соединенных Штатах.
I'm just late for music class. Просто я опаздываю на урок музыки.
He doesn't show up for music class. Он не ходит на уроки музыки.
So we have some cool phones for music fans. У нас есть классные телефоны для меломанов.
He's got a quick, clear mind, and a wonderful feeling for music. Он и быстро соображает, и отлично чувствует музыку.
Use this for music, pictures, and videos Используйте этот вариант для музыки, изображений и видео
Select Choose where we look for music on this PC. Выберите пункт Укажите, где искать музыку на этом компьютере.
The Groove Music app normally looks for music (MP3s and other files) in your Music folder. Музыкальное приложение Groove обычно ищет музыку (MP3 и др. файлы) в папке "Музыка".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!