Примеры употребления "dumper operation" в английском

<>
They'll bail completely and an hour later Mayflower stock will be in the dumper. Они целиком поручатся и час спустя акции Mayflower будут в состоянии краха.
He had a little operation on his left leg. Ему сделали небольшую операцию на левой ноге.
I'm gonna be the dumper. Я хочу быть инициатором.
He decided to have the operation. Он решил согласиться на операцию.
The they have a sweet dumper. Что у них милая корма.
An operation on his throat helped him recover from the pneumonia, but it left him without his voice. Операция на горле помогла ему вылечиться от пневмонии, но оставила его без голоса.
Your profile can kiss my big, round, white dumper, Declan. Твое описание может поцеловать мою большую, круглую, белую задницу, Деклан.
I calmed down upon finding out that the operation was successful. Я успокоился когда узнал что операция прошла успешно.
Why the heck does my room smell like a cow's dumper? Какого чёрта моя комната пахнет, как самосвал с коровами?
My father has been in good shape since his operation. Мой отец пока что в хорошей форме после операции.
It's Santa on the dumper. Это Санта на толчке.
Only an immediate operation can save the patient's life. Только немедленная операция может спасти жизнь больному.
Look, you've got seven or eight years of the record business just going straight to the dumper. Эй, вы 7 лет были в звукозаписывающем бизнесе, который был ясен и обдуман.
The operation cannot wait. Операция не может ждать.
In all my breakups, I'm always the dumper. Во всех расставаниях я всегда инициатор разрыва.
He had an injection prior to the operation. Перед операцией ему сделали укол.
What I've done though is fitted this bumper dumper into the tow bar attachment and now I will try it out. Я же установил этот портативный сортир вместо фаркопа, и сейчас я его опробую.
I'm glad to hear that your sister is out of danger after her operation. Я рад слышать, что после операции ваша сестра вне опасности.
Oh, were you the dumper or the dumpee? О, и ты бросила или тебя бросили?
Jimmy is to some extent capable of performing this operation. Джимми в определённой мере способен выполнить эту операцию.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ