Примеры употребления "drink" в английском с переводом "напиток"

<>
It's an energy drink. Это энергетический напиток.
Let me freshen your drink. Позволь мне освежить твой напиток.
She stole my energy drink! Она украла мой напиток!
Fashion mogul, energy drink mogul. Модным магнатом, магнатом энергетических напитков.
May I freshen your drink? Могу я освежить ваш напиток?
Give me a drink, please. Дайте мне, пожалуйста, напиток.
Is that an energy drink? Это энергетический напиток?
What's your favorite drink? Какой ваш любимый напиток?
Merger in the soft drink industry Слияние в секторе производства безалкогольных напитков
The drink can kill the smell. Этот напиток способен перебить запах.
Mom, I need another energy drink! Мам, дай еще один энергетический напиток!
May I freshen your drink, Nora? Могу я освежить твой напиток, Нора?
The official soft drink of trees fornicating. Официальный напиток блудливый деревьев.
Every country has a contextual alcoholic drink. У каждой страны есть свой алкогольный напиток.
Number one energy drink in the nation. Номер один среди энергетических напитков в стране.
I threw my drink up in the air. Я выронила бокал с напитком.
Can I freshen up your drink for you? Могу я освежить напиток для тебя?
Oh, please, it's sherry, like the drink. Пожалуйста, зовите меня Шерри, как напиток.
What have you got to drink, iced tea? Что есть из напитков, чай со льдом?
Jimmy, my first drink was a strawberry daiquiri. Джимми, моим первым напитком было клубничное дайкири.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!