Примеры употребления "dream factory" в английском

<>
From the dream factory, a bonanza of beauty! Из фабрики снов, золотой жилы удачи!
Tomorrow's another day in the dream factory. Завтра будет новый день на фабрике грез.
The latest projects include the “Dream Factory” campaigns arranged since 1999 by the TAT Group for comprehensive school students. Среди последних проектов для учащихся всех школ можно назвать проведение Группой " ТАТ " с 1999 года кампаний под названием " Фабрика мечты ".
Never did I dream of such a thing. Никогда даже не мечтал о подобном.
They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.
Do you ever dream about flying through the sky? Вы когда-нибудь мечтали о полетах в небе?
My father works in a factory. Мой отец работает на заводе.
Tom told me that he had a dream about Mary last night. Том рассказал мне, что ему снилась Мэри прошлой ночью.
This factory can turn out 200 cars a day. Этот завод может выпускать 200 автомобилей в день.
My dream is to become a teacher. Моя мечта — стать учителем.
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows. Семьям работников фабрики нужны школы, больницы и магазины — так ещё больше людей приезжают в местность, чтобы предоставлять эти услуги, и город растёт.
I used to dream about becoming a model. Я мечтала стать моделью.
The factory will begin to produce next year. Фабрика заработает в следующем году.
I sometimes dream of home. Иногда мне снится дом.
There is no factory in this village. В этой деревне нет завода.
He came up to Tokyo with a big dream. Он приехал в Токио с большой мечтой.
He works in a factory. Он работает на фабрике.
In the near future, space travel will no longer be just a dream. В близком будущем космическое путешествие больше не будет всего лишь мечтой.
The factory produces cotton goods. Эта фабрика производит товары из хлопка.
She dreamed a happy dream last night. Ей приснился хороший сон прошлой ночью.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ