Примеры употребления "drank" в английском

<>
показать все
I drank my hips off. Я пропил свои ляжки.
He drank his hips off. Он пропил свои ляжки.
You drank your hips away? Ты пропил свои ляжки?
He drank water from the pigpen. Он напился воды для свиней.
You drank up everything you bought! Все, что ты привозил, ты и пропил!
Never drank a toast with me. Никогда не поднимали бокал со мной.
And then drank the seven guineas. И пропили семь гиней.
You know, we swam, we drank. Знаешь, мы плавали, бухали.
Mom drank up all my money. Мать пропила все деньги.
Maybe he just drank too much. Может, он просто перепил.
Mom drank up aII my money. Мать пропила все деньги.
Was that the night we drank absinthe? Это было не в ту ночь, когда мы напились абсента?
I drank a lot, didn't I? Я немного перепила, да?
I drank a lot the last night. Я перепил прошлой ночью.
I drank canned beer watching Adam sandler movies. Я запивала пивом комедии с Адамом Сэндлером.
We just drank it down, both of us. Мы брали их, мы оба.
But I think I also drank the eel. Но я тоже нажралась элем.
I'm afraid I drank rather too much. Боюсь, что я перепил.
I drank a loafer full of swamp water. У меня в мокасинах было полно болотной воды.
We drank a little too much last night. Мы немного перепили прошлой ночью.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ