Примеры употребления "download" в английском с переводом "загружать"

<>
Can I download media files? Можно ли загружать медиафайлы?
Download John's data here. Загрузить данные Дмитрия можно здесь.
Click Download to Xbox 360. Нажмите Загрузить на Xbox 360.
Download MT5 for Mac (OSx) Загрузите MT5 на Mac (OSx)
Select the Download button below. Нажмите кнопку Загрузить ниже.
Download your Xbox Live profile. Загрузите свой профиль Xbox Live.
Next, download your profile again. Затем загрузите свой профиль заново.
Download MT4 for Mac (OSx) Загрузите MT4 на Mac (OSx)
Download MT5 on Your PC Загрузите MT5 для Вашего ПК
Note: Not seeing Download Profile? Примечание. Пункт Загрузить профиль отсутствует?
Download MT4 on Your PC Загрузите MT4 на Ваш ПК
Can't download the update. Не удается загрузить обновление.
Can’t download your content? Не удается загрузить контент.
Error code C00D12F5: Can't download. Код ошибки C00D12F5 Не удается загрузить.
Solution 1: Download the content again Решение 1. Повторно загрузите контент
To download data about Page posts: Чтобы загрузить данные о публикациях Страницы:
Download and reinstall the Zune software. Загрузите и переустановите программу Zune.
Try to download content you purchased. Попробуйте загрузить приобретенный контент.
Solution 2: Download the content again Решение 2. Повторно загрузите контент
Then, download your previously purchased content. А затем необходимо загрузить ранее купленный контент.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!