Примеры употребления "down here" в английском с переводом "здесь"

<>
показать все
India was trying down here. Индия старалась здесь, внизу.
We need help down here! Нам здесь нужна помощь!
It is Mayflower down here. Вот здесь "Мейфлауэр".
Let's sit down here Давайте присядем здесь
That's shown down here. Она показана здесь.
Verily down here I am. Покорно здесь стою я.
You were down here with Slade? Ты была здесь вместе со Слэйдом?
I'll clean up down here. Я приберусь здесь.
Ah, is anything down here, Cully? Ах, что-нибудь здесь есть, Калли?
Or really soundproofed, like down here. И по-настоящему звуконепроницаемый, как здесь внизу.
There's bad vibes down here. Здесь внизу мне не нравится.
And what about the text down here? А как насчет текста здесь внизу?
Down here you can see slower evolution: А здесь заметно менее стремительное развитие:
Down here I am a surgical nurse. Здесь, внизу, я операционная медсестра.
The Africans are the green down here. Африканские страны отмечены зеленым, вот здесь внизу.
You two, just sit down here, OK? Вы двое, сидите здесь, хорошо?
Let's bed down here for the night. Давайте переночуем здесь.
It's getting pretty sporty down here, sir. У нас здесь сурово, сэр.
Down here, I have the word, "expanded", twice. Здесь дважды встречается слово «увеличение».
We kept sports equipment down here years ago. Раньше мы хранили здесь спортивный инвентарь.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ