Примеры употребления "disconnects" в английском с переводом "отключать"

<>
показать все
Video: Troubleshoot controller disconnects on Xbox One Видео. Устранение неполадок с отключением геймпада на консоли Xbox One.
Watch the video Troubleshoot controller disconnects on Xbox One. Смотрите видео Устранение неполадок с отключением геймпада на консоли Xbox One.
Database mobility disconnects databases from servers and adds support for up to 16 copies of a single database. Функция мобильности базы данных обеспечивает отключение баз данных от серверов и добавление поддержки до 16 копий одной базы данных.
Resetting or deleting your sync passphrase deletes all synced data from Google’s servers and disconnects all synced computers and devices. Data that’s on your computers or devices isn't deleted. Это приведет к удалению всех синхронизированных данных с серверов Google и отключению всех компьютеров и устройств (при этом сохраненные на них данные не пострадают).
Solution 4: Disconnect all accessories Решение 4. Отключите все аксессуары
5. Log out or Disconnect 5. Выход или отключение
Disconnect any third-party wireless headsets. Отключите любые беспроводные гарнитуры сторонних производителей.
Working offline status or Disconnected status Состояние "Автономная работа" или Состояние "Отключено"
Summary of working with disconnected mailboxes Краткое изложение сведений о работе с отключенными почтовыми ящиками
Number of input failures before disconnecting Количество ошибок ввода перед отключением
Disconnect apps or devices from Google Fit Как отключить приложение или устройство от Google Fit
Disconnect all other accessories from the console. Отключите от консоли все дополнительные устройства.
Disconnect any unnecessary devices from the console. Отключите от консоли все ненужные устройства.
They must have disconnected the bilge pump. Должно быть они отключили насос.
There are two types of disconnected mailboxes: Существует два типа отключенных почтовых ящиков:
Number of sign-in failures before disconnecting Количество ошибок входа перед отключением
Tap (Android) or (iOS) and then choose Disconnect Коснитесь (Android) или (iOS), а затем выберите Отключить.
You can disconnect your contacts at any time. Вы можете в любое время отключить своих контактов.
• On disconnect - the sound after stopping a test. • При отключении - звук для конца тестирования.
Disconnect and reconnect your console's power cable Отключите и снова подключите шнур питания консоли
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ