Примеры употребления "designer" в английском с переводом "дизайнер"

<>
показать все
Yeah, designer and law student? Да, дизайнер и студент юрфака?
I am a jewelry designer. Я дизайнер ювелирных изделий.
I'm the interior designer. Я - дизайнер по интерьерам.
He's an interior designer. Он дизайнер по интерьерам.
I was your interior designer. Я был вашим дизайнером.
More like the hottest interior designer. Скорее самая знойная дизайнер интерьеров.
She's an Italian fashion designer. Она - дизайнер моды из Италии.
Writer and designer Graham Hill asks: Пиcaтeль и дизайнер Грэм Хилл задаёт вопрос:
Some swanky designer friend of yours? Какой-то ваш друг шикарный дизайнер?
That's Kara, my interior designer. Это Кара, мой дизайнер по интерьерам.
Hey, Mr. Big Shot Clothing Designer! Мистер Дизайнер Модных Шмоток!
My wife's an interior designer. Моя жена - дизайнер интерьера.
She wants to be a designer. Она хочет быть дизайнером.
She's our, uh, interior designer, right? Она наш дизайнер по интерьеру, верно?
Last one there is a lousy Designer! Последний будет хреновым дизайнером!
She's, uh, an interior designer, Frank. Она, а, дизайнер по интерьерам, Фрэнк.
A licensed interior designer, decorated that office? Лицензированный дизайнер интерьеров, оформляла тот офис?
Eventually hired myself out as a designer. В конце концов, я устроился работать дизайнером.
Well, Kim Foster's an interior designer. Ну, Ким Фостер была дизайнером интерьера.
For a while I was an interface designer. Некоторое время я был дизайнером интерфейса.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ