Примеры употребления "demon" в английском с переводом "демон"

<>
показать все
Interpreting half a Demon tablet? Перевести половину скрижали "Демоны"?
I am the puberty demon. Я - пубертатный демон.
Powerful demon Skip, at your service. Могущественный демон Скип, к твоим услугам.
Scabby demon number two got away. Паршивый демон номер два сбежал.
Kill the demon and her lover. Убей демона и её любовника.
Mayor becoming a demon, snacking upon populace. Мэр, становящийся демоном, закусывая народом.
Puttin 'that demon into Angel was brill. Загнать этого демона в Энджела было блестящей идеей.
Amulets don't work with this demon. Амулеты не действуют на этого демона.
Their daughter was possessed with a demon. Их дочь была одержима демоном.
I'm tired of your temporising, demon. Меня утомила твоя медлительность, демон.
My Lord, Beowulf has killed the demon. Милорд, Беовульф убил демона.
They're dismembering that armor-plated demon, Skip. Они расчленяют того бронированного демона, Скипа.
Living organisms seem rather like Maxwell’s demon. Живые организмы до некоторой степени схожи с демоном Максвелла.
Back then, I made a contract with the demon. В тот раз, я заключила договор с демоном.
The demon goes dingy when it's forced out. Здесь сказано, что изгнанный демон очень измотан.
I know a Majnu demon professional driver, never talks. Хорошо, я знаю Вайну демона, профессионального водителя, который никогда не открывает свой рот.
I'll be the demon, you be the thimble. Я буду демоном, а ты напёрстком.
Anya, when you were a demon, you granted wishes, right? Аня, когда ты была демоном, ты исполняла желания, так?
When he got back his leg after slaying the demon. Если после убийства демона, выросла нога.
I can cross "fighting a demon" from my bucket list. Можно вычеркнуть "борьбу с демоном" из списка дел перед смертью.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ