Примеры употребления "demisemiquaver rest" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Tom likes to rest on the couch after a long day. Том любит отдохнуть на кушетке после долгого дня.

We had a rest in the shade. Мы отдыхали в тени.

After so many visits, we want to rest a little. После стольких посещений мы бы хотели немного отдохнуть.

Keep the rest for yourself. Остальное оставь себе.

Please, remember those words for the rest of your life. Пожалуйста, запомни эти слова на всю жизнь.

He is rather behind the rest of his class in English. По английскому он, пожалуй, хуже всех в классе.

Tom, having worked all day, wanted to take a rest. Том, отработав целый день, хотел отдохнуть.

Let's stop and take a rest. Давай остановимся и отдохнём.

The doctor told him to rest at home, which is advice he followed. Доктор велел ему отдыхать дома, что он и сделал.

How about stopping the car and taking a rest? Как на счёт того, чтобы остановить автомобиль и отдохнуть?

I'm going to rest, Ok? Я собираюсь отдохнуть, хорошо?

You're sick. You have to rest. Тебе нездоровится. Тебе надо отдохнуть.

You just need a good rest. Вам просто нужно хорошо отдохнуть.

I'll love you for the rest of my days. Я буду любить тебя всю жизнь.

I have done the best I could to help you. The rest is up to you. Я сделал всё возможное, чтобы тебе помочь. Остальное на тебе.

Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week. Мистер Митчел потребовал, чтобы я заплатил оставшиеся деньги к концу недели.

She ought to take a little rest. Ей нужно немного отдохнуть.

May your soul rest in peace. Пусть душа твоя покоится с миром.

I drank some of the milk and kept the rest in the refrigerator. Я выпил немного молока, а оставшееся поставил в холодильник.

You can have the rest. Можете отдохнуть.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ