Примеры употребления "dearies" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

That was, uh, a rather risky endeavor for an old glove, dearies. Это было довольно рискованное предприятие ради старой перчатки, дорогуши.

Ooh, you better wear a wrap so you don't catch cold, dearies. У-у-у, тебе лучше укрыться пледом, чтобы не простудиться, дорогуша.

You can show yourself, dearie. Можешь показаться, дорогуша.

Nothing false about it, dearie. Тут нет никакой лжи, дорогуша.

You made that mess, dearie. Эту кашу заварила ты, дорогуша.

Don't be ridiculous, dearie. Не смеши меня, дорогуша.

Love is a weapon, dearie. Любовь и есть оружие, дорогуша.

Don't cut yourself, deary! Не порежься, дорогуша!

You severely underestimate me, deary. Ты слишком недооцениваешь меня, дорогуша.

Oh, but I can't, dearie. Но я не могу, дорогуша.

I don't forget much, dearie. Я ничего не забываю, дорогуша.

But here's the rub, dearie. Но вот в чем беда, дорогуша.

Don't worry about me, dearie. Не волнуйся, дорогуша.

Well, of course I do, dearie. Ну конечно, у меня это есть, дорогуша.

Well, I'm teaching you, deary. Я этим и занимаюсь, дорогуша.

I have what you want, deary. У меня есть то, что тебе нужно, дорогуша.

Oh, it's far from that, dearie. Ты очень ошибаешься, дорогуша.

Well, I can't do that, dearie. Я не могу этого сделать, дорогуша.

You're running out of options, deary. У тебя не осталось вариантов, дорогуша.

You're going around in circles, deary. Ты ходишь по кругу, дорогуша.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Киргизский язык на PROMT.One!

«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан

28.06.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ