Примеры употребления "dashboards" в английском с переводом "панель мониторинга"
Переводы:
все85
панель мониторинга46
приборная панель12
приборная доска12
панель инструментов5
панель приборов2
щиток1
другие переводы7
This information can be fed automatically into dashboards that education administrators can use to track progress in key areas.
Эта информация может автоматически пересылаться панелям мониторинга для того, чтобы помочь администраторам отслеживать прогресс в ключевых областях.
Setup of the Environmental sustainability dashboard
Настройка панели мониторинга устойчивости окружающей среды.
You hear “Dashboard, Primary navigation link.”
Вы услышите сообщение "Панель мониторинга, основная ссылка для перехода".
Prerequisites for setting up the Environmental sustainability dashboard
Необходимые требования для настройки панели мониторинга устойчивости окружающей среды.
Click Dashboard, and then click the Payment Services account.
Щелкните Панель мониторинга, а затем щелкните счет Службы платежа.
Feature updates have been made to the Environmental sustainability dashboard.
Обновлены функции на панели мониторинга устойчивости окружающей среды.
The following process flow illustrates the Environmental sustainability dashboard business process.
В следующей последовательности операций показан бизнес-процесс панели мониторинга экологической устойчивости.
The Environmental sustainability dashboard helps you determine your organization’s environmental footprint.
Панель мониторинга устойчивости с точки зрения окружающей среды позволяет определить воздействие организации на окружающую среду.
The Environmental sustainability dashboard helps you to determine your company’s environmental footprint.
Панель мониторинга экологической устойчивости позволяет определить влияние компании на окружающую среду.
By using the dashboard, you can track incoming raw materials and energy consumption.
С помощью панели мониторинга можно отслеживать потребление поступающего сырья и энергии.
Opens support tickets with Microsoft, and views the service dashboard and message center.
Открывает запросы в службу поддержки Майкрософт и просматривает панель мониторинга служб и Центр сообщений.
The data that the Environment dashboard provides can show your organization’s carbon footprint.
Данные с панели мониторинга окружающей среды позволяют оценить масштаб воздействия деятельности организации на окружающую среду.
By using the dashboard, you can track the raw materials and energy that your organization consumes.
С помощью панели мониторинга можно отслеживать потребляемые организацией сырье и энергию.
The Environmental sustainability dashboard can help you and your organization monitor, track, and report your environmental impact.
Панель мониторинга устойчивости окружающей среды может помочь вам и вашей организации отслеживать, осуществлять мониторинг влияния на окружающую среду и составлять соответствующие отчеты.
The left pane lists about a dozen Exchange administrative categories, for example, dashboard, permissions, and mail flow.
В области слева перечислено около десятка административных категорий Exchange, например панель мониторинга, разрешения и поток обработки почты.
After you are on the EAC Dashboard (home) page, to navigate to the page body, press Ctrl+F6.
После входа на домашнюю страницу панели мониторинга в Центре администрирования Exchange перейдите к тексту страницы, нажав клавиши CTRL+F6.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама