Примеры употребления "Панель мониторинга" в русском
Переводы:
все46
dashboard46
Вы услышите сообщение "Панель мониторинга, основная ссылка для перехода".
You hear “Dashboard, Primary navigation link.”
Щелкните Панель мониторинга, а затем щелкните счет Службы платежа.
Click Dashboard, and then click the Payment Services account.
Панель мониторинга экологической устойчивости позволяет определить влияние компании на окружающую среду.
The Environmental sustainability dashboard helps you to determine your company’s environmental footprint.
Открывает запросы в службу поддержки Майкрософт и просматривает панель мониторинга служб и Центр сообщений.
Opens support tickets with Microsoft, and views the service dashboard and message center.
С помощью новых функций, добавленных на панель мониторинга, компания может сформулировать пути сокращения углеродных выбросов.
By using the new features that are included in the dashboard, your company can formulate ways to reduce its carbon footprint.
Панель мониторинга устойчивости с точки зрения окружающей среды позволяет определить воздействие организации на окружающую среду.
The Environmental sustainability dashboard helps you determine your organization’s environmental footprint.
В области слева перечислено около десятка административных категорий Exchange, например панель мониторинга, разрешения и поток обработки почты.
The left pane lists about a dozen Exchange administrative categories, for example, dashboard, permissions, and mail flow.
В Центре администрирования Exchange дважды нажмите клавиши Ctrl+F6, чтобы перейти к первой ссылке в области навигации Панель мониторинга.
In the EAC, to move the focus to the first link in the navigation pane — Dashboard — press Ctrl+F6 twice.
Например, если выбрать панель мониторинга в области слева, в списке основного окна появятся все административные категории, а также подкатегории.
For example, when you select dashboard in the left pane, all administrative categories display in the main window list view, along with their subcategories.
Чтобы переместить фокус в Центре администрирования Exchange на Панель мониторинга, первую ссылку в области навигации, нажмите клавиши Ctrl+F6 дважды.
In the EAC, to move the focus to Dashboard, which is the first link in the navigation pane, press Ctrl+F6 twice.
Выполните вход на портал клиента, щелкните Панель мониторинга, а затем щелкните тот же счет Службы платежа, что и на шаге 2.
Sign in to Customer Portal, click Dashboard, and then click the same Payment Services account as in step 2.
Панель мониторинга устойчивости окружающей среды может помочь вам и вашей организации отслеживать, осуществлять мониторинг влияния на окружающую среду и составлять соответствующие отчеты.
The Environmental sustainability dashboard can help you and your organization monitor, track, and report your environmental impact.
Обязательно: Skype для бизнеса, включая сигнализацию SIP, веб-конференц-связь с подключением по протоколу PSOM, загрузки HTTPS и панель мониторинга качества связи
Required: Skype for Business. Including SIP signaling, Persistent Shared Object Model (PSOM) connections web conferencing, HTTPS downloads, and Call Quality Dashboard
После создания карты процесса Станислав может настроить панель мониторинга устойчивости окружающей среды в Microsoft Dynamics AX и начать отслеживание использования материалов в Fabrikam.
After Vince creates the process map, he can set up the Environmental sustainability dashboard in Microsoft Dynamics AX and begin tracking the usage of materials at Fabrikam.
Если вы подключаетесь к Office 365 с помощью Azure ExpressRoute для Office 365, рекомендуется использовать как панель мониторинга работоспособности Office 365, так и службу Azure Resource Health.
If you are connecting to Office 365 using Azure ExpressRoute for Office 365, you'll want to ensure that you're using both the Office 365 Service Health Dashboard as well as the Azure Reducing troubleshooting time with Azure Resource health
После того, как Станислав настроит панель мониторинга устойчивости окружающей среды в Microsoft Dynamics AX, работники Fabrikam смогут отслеживать воздействие организации на окружающую среду и создавать соответствующие отчеты.
After Vince sets up the Environmental sustainability dashboard in Microsoft Dynamics AX, Fabrikam workers can help track and report on the organization’s environmental impact.
Поскольку компания стремится поддерживать устойчивость окружающей среды, Fabrikam использует панель мониторинга устойчивости среды для определения влияния ежедневной деятельности на среду и для поиска решений по сокращению негативных последствий.
As it moves toward environmental sustainability, Fabrikam uses the Environmental sustainability dashboard to determine the impact that the organization's everyday business has on the environment, and to discover solutions for reducing the organization's environmental impact.
Войдите в приложение с помощью любой учетной записи Office 365, которой вы управляете, и просмотрите панель мониторинга, которая содержит сведения о работоспособности служб, пользовательских лицензиях, сообщениях и запросах на обслуживание.
Sign in with any Office 365 account that you manage, and view the dashboard to see service health, monitor user licenses, and see messages and service requests.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама