Примеры употребления "dark glasses" в английском

<>
Fat, greasy, curly hair, small cruel eyes staring through dark glasses. Жирный, маслянистый, вьющиеся волосы Борода, маленькие злые глазки, носит темные очки.
Dark glasses, meat cleaver. Черные очки, большой ножик.
You one of those girls who's all dark and mysterious, then she takes off her glasses and that amazingly scary ear spike and you realize that, you know, she was beautiful the whole time. Ты из тех девчонок, которые такие мрачные и таинственные, а потом она снимает очки и жуткий пирсинг, и ты понимаешь, что она - настоящая красавица.
So far from being a technological dark age, the Medieval period actually saw many important innovations in technology and several of them - eye glasses, the mechanical clock and the printing press - are amongst the most important inventions of all time. Выходит, что Средневековье не только не было темным периодом в истории развития технологий, но и сумело дать жизнь многим технологическим изобретениям, таким как очки, механические часы и печатный станок — одним из самых важных открытий всех времен.
I'm afraid of the dark. Я боюсь темноты.
I can't find my glasses. I may have left them behind on the train. Не могу найти свои очки. Я мог забыть их в поезде.
Cats have the ability to see in the dark. Кошки способны видеть в темноте.
My mother can't read without glasses. Моя мама не может читать без очков.
Something was stirring in the dark. Что-то шевелилось во тьме.
He took off his glasses. Он снял свои очки.
It will be dark soon. Скоро стемнеет.
Two glasses of orange juice, please. Пожалуйста, два стакана апельсинового сока.
Children are sometimes afraid of the dark. Иногда дети боятся темноты.
He is wearing glasses. Он носит очки.
I want to reach the hotel before it gets dark. Я хочу добраться до отеля, пока не стало темно.
The boy is wearing glasses. Мальчик носит очки
It was quite dark when I got there. Было довольно темно, когда я добрался туда.
I am looking for my glasses. Я ищу свои очки.
Don't let her go out after dark. Не отпускай её на улицу, когда темно.
Have you seen my glasses anywhere? Ты нигде не видел мои очки?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!