Примеры употребления "curly" в английском с переводом "вьющийся"

<>
показать все
She has brown curly hair. У нее темные вьющиеся волосы.
I liked your hair curly. Мне нравились твои вьющиеся волосы.
No, it has fine, curly hair. Нет, у нее замечательный вьющийся подшёрсток.
Curly blond hair, blue eyes, glasses. Светлые вьющиеся волосы, голубые глаза, очки.
They always pick girls with curly hair. Они всегда выбирают девочек со вьющимися волосами.
He had this greasy, curly, brown hair. У него жирные вьющиеся темно-русые волосы.
That curly blond hair, the pearly white teeth. Твои вьющиеся белокурые волосы, жемчужно-белые зубы.
With the curly hair, don't you think? Со вьющимися волосами, как ты думаешь?
Tall man with curly hair and a silly scarf. Высокий человек с вьющимися волосами, обмотанный дурацким шарфом.
I think she said she had fair curly hair. Кажется, она говорила, что у нее светлые вьющиеся волосы.
Tall, curly hair, he's got a girl working with him. Высокий, вьющиеся волосы, с ним работает девчонка.
Girls with curly hair usually have big tits, don't they? Девочки со вьющимися волосами обычно имеют большую грудь, правда?
Fat, greasy, curly hair, small cruel eyes staring through dark glasses. Жирный, маслянистый, вьющиеся волосы Борода, маленькие злые глазки, носит темные очки.
I always figured that one day, when my life was settled, I would have curly hair. Я всегда думала, что однажды, когда я определюсь в жизни, у меня будут вьющиеся волосы.
We were dancing, and this freak with curly hair, he tried to put the moves on Gabby. Мы танцевали, и это урод с вьющимися волосами он пытался танцевать рядом с Габби.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ