Примеры употребления "cross over network cable" в английском

<>
To do this, plug one end of a network cable into the back of the console and the other end directly into your modem. Для этого подключите один конец сетевого кабеля к задней панели консоли, а другой — непосредственно к модему.
Because some programs may send personal information over network connections, you can enable or disable a sensor only when you are logged on to Windows with an administrator account. Некоторые программы могут передавать личные данные по сети. Поэтому датчики можно включать или отключать только при входе в Windows с использованием учетной записи администратора.
Usually when using indicators, you would look for specific signals — for example, when the stochastic indicator crosses the 20 or 80 line, or for the MACD lines to cross over. Обычно при использовании индикаторов вы ищете специфические сигналы, — например, когда стохастический индикатор пересекает линии 20 или 80, или пересекаются линииMACD.
Once the console has shut down, unplug your network cable and turn your console back on to resume your offline experience. После выключения консоли отсоедините сетевой кабель и снова включите консоль, чтобы продолжить работу в автономном режиме.
It seems that Olivia was able to cross over momentarily, but unable to stay here. Похоже, Оливия смогла переместиться сюда на мгновение, но не смогла остаться.
On your modem, unplug the network cable connecting the modem to your router. Отсоедините кабель, соединяющий маршрутизатор и модем, от модема.
Angels and demons can't cross over onto our plane. Ангелы и демоны не могут ступить в нашу реальность.
Plug the network cable in step 2 into your Xbox console. Подключите кабель из шага 2 к консоли Xbox.
He had a rainbow-colored cross over his head. В его голове горела звезда.
On your router, unplug the network cable connecting the router to your Xbox console (leave the other end of this cable plugged into your Xbox). Отсоедините кабель, соединяющий маршрутизатор и консоль, от маршрутизатора (другой конец кабеля остается в Xbox).
A soul can't cross over while its body is still alive. Душа не может уйти, пока тело ещё живо.
If you’re using a wired connection, plug your network cable back into the console. Если используется проводное соединение, снова подключите сетевой кабель к консоли.
Did you really cross over the palace wall? Неужто ты и впрямь перебралась через дворцовую стену?
Do you have another network cable? У вас есть еще один сетевой кабель?
Why would you cross over? Зачем ты их перекрещиваешь?
Try using one that's known to work (temporarily use the network cable that your computer is using). Попробуйте тот, который работал раньше (временно используйте сетевой кабель от своего компьютера).
A rainbow-colored cross over his head. Звезда, сверкающая всеми цветами радуги.
Unplug the network cable from the Ethernet port on your Xbox console. Отключите сетевой кабель от порта Ethernet на консоли Xbox.
Give me you cross over. Дайте я вас перекрещу.
Note: Be sure to unplug the network cable from your Xbox One console and then plug the network cable into your computer. Примечание. Не забудьте отключить сетевой кабель от консоли Xbox One и вернуть его в компьютер.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ