Примеры употребления "creator" в английском с переводом "создатель"
This creed has clearly not survived its creator.
Это вероисповедание определенно пережило своего создателя.
The creator is a sharecropper in this story.
Создатель ремикса - бесправный крепостной в этой истории.
Fear no one but God, the Almighty, the Creator.
Никто не страшен кроме Бога, Всемогущего, Создателя.
You should also consider making the creator the default admin.
Кроме того, вы можете указать, что администратором группы по умолчанию является ее создатель.
Do you believe in God, creator of the heavens and earth?
Веришь ли ты в Бога, всемогущего Отца нашего, создателя неба и земли?
God, King of the Universe, Creator of the lights of fire.
Господь, господин мира, создатель света и сущего.
The creator of The Sims imagines us on the Red Planet.
Как создатель культовой игры The Sims представляет себе жизнь на Красной планете.
Attribution to the originator or creator of the content in this blockquote.
Атрибуция — это информация об авторе или создателе материала в боковом врезе.
May also include attribution to the originator or creator of this image.
Также в подписи можно указать автора или создателя изображения.
Administrative rights are automatically granted to the creator of a Company Page.
Права администратора автоматически предоставляются создателю страницы компании.
May also include attribution to the originator or creator of this GIF.
Также в подписи можно указать автора или создателя этого GIF-файла.
May also include attribution to the originator or creator of this video.
Также в нем можно указать автора или создателя этого видео.
Note: The site creator is automatically a member of the site owners group.
Примечание: Создатель сайта автоматически становится участником группы владельцев сайта.
Perhaps a divine creator handed us these universal elements at the moment of creation.
Возможно, данные универсальные принципы были вложены в нас божественным создателем в момент нашего сотворения.
Only the creator of a shared album is able to adjust the privacy settings.
Только создатель общего альбома может изменять настройки конфиденциальности.
The formal indictment referred to the creator of the Zeus malware using his online pseudonym.
В тексте официального обвинения его как создателя вредоносных программ Zeus называли, используя его интернет-псевдоним.
The creator of the universe is not only a surveyor, he is also a musician
Создатель вселенной не только топограф, но ещё и музыкант
If you could say one thing to the creator of Family Guy, what would it be?
Если бы вы могли сказать одну вещь создателю Family Guy чтобы это было?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама