Примеры употребления "coupon code" в английском

<>
Manually enter a coupon code for discount offers Ввод кода купона для предложений по скидке вручную
Paste the 16-digit coupon code and click Apply Введите 16-значный код купона и нажмите Применить.
Why can't I add my coupon code to my account? Почему мне не удается добавить код купона к своему аккаунту?
The expiration date is included with the coupon code when you received it. Информацию о сроке действия получают одновременно с кодом купона.
As new people finish level 7 and join the segment, they will also receive the push notification with the coupon code. Когда новые игроки пройдут уровень 7 и войдут в этот сегмент, они тоже получат push-уведомление с этим кодом купона.
For example, a gaming app may want to reward players with a coupon code if they've finished level 7 in the last 30 days. Например, вы можете отправить код купона игрокам, которые прошли уровень 7 за последние 30 дней.
1. Verify that you entered the coupon code in the correct field. YouTube coupon codes will not work in the "Redeem Google Play Gift Card or Promo Code" field. 1. Вы ввели код купона в поле покупки контента, а не в окно "Погасить подарочный сертификат Google Play или промокод".
1. Verify that you entered the coupon code in the correct field. YouTube coupon codes will not work in the "Redeem Google Play Gift Card or Promo Code" field. 1. Вы ввели код купона в поле покупки контента, а не в окно "Погасить подарочный сертификат Google Play или промокод".
4. Verify that your coupon code is still valid: 4. Код всё ещё действует. Это может быть не так по двум причинам:
Coupon code has already been used: coupon codes cannot be reused. Купон уже использован.
If you have issues redeeming your YouTube coupon code, you can use the following guide to figure out why or contact us for assistance. Если у вас возникнут вопросы, свяжитесь с нами.
After you click Place Order, you'll see a box with the option to add a coupon code Когда вы нажмете Разместить заказ, появится поле, с помощью которого можно добавить купон.
For example, if you received a coupon code for a free movie or TV show rental, you may not be able to apply it towards a movie or TV show purchase. Если код дает право на прокат контента, его нельзя пытаться использовать для покупки.
You can redeem a coupon code on a computer and certain mobile devices. Купоны можно использовать на компьютере и определенных мобильных устройствах с ОС Android.
Select Facebook Ad Coupon and enter the 16-digit coupon code you received (it'll have a combination of letters and numbers) Выберите Рекламный купон Facebook и введите 16-значный код полученного купона (указанную на нем комбинацию букв и цифр).
A YouTube coupon code is a credit that can be applied towards specific YouTube paid content: movies and TV show rentals or purchases. Купон – это специальный код, с помощью которого вы можете смотреть платный контент на YouTube со скидкой.
If you have a code that says “only for a limited time”, the expiration date will be indicated on the coupon code or in the email that your received. Дата окончания срока действия купона должна быть указана в сопровождающем его сообщении электронной почты и в коде.
3. Make sure you are using the coupon code for its intended purpose. 3. Вы используете купон по назначению.
The coupon is for new advertisers only, and your account is too old to redeem the code Купон предназначен для использования только новыми рекламодателями. Ваш аккаунт зарегистрирован слишком давно.
Coupon codes can only be redeemed for the indicated purpose. For example, if you received a code for a movie rental, you may not be able to apply the credit towards a movie or TV show purchase. Каждый купон соответствует определенному предложению: не пытайтесь использовать код, который позволяет взять контент напрокат, для покупки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!