Примеры употребления "cough remedy" в английском

<>
And taking the cough remedy medicinally. И употреблял лекарства от кашля в лечебных целях.
I'm concerned about my wife's hacking cough. Я обеспокоен сухим кашлем моей жены.
What is the best remedy for colds? Какое средство лучшее от простуды?
I'm sure that Ted's cough is due to smoking. Я уверена, что кашель Теда - из-за курения.
The remedy is worse than the disease Лекарство хуже, чем болезнь
Do you have cough drops? У Вас есть капли от кашля?
We will do everything we can to remedy the situation Мы сделаем все возможное, чтобы исправить ситуацию
I have a cough and a little fever. У меня кашель и немного лихорадит.
If this is the case, please let us know so that we can remedy the situation together. Если это действительно так, просим Вас указать причину Вашего недовольства, чтобы совместными усилиями устранить ее.
These cough lozenges taste bitter but they will do you much good. Эти таблетки от кашля горькие на вкус, но они реально помогают.
Sometimes the remedy is worse than the disease Иногда лекарство хуже болезни
I have a cough. Я простыл.
To remedy this is very expensive Бороться с этим дорого стоит
My cough is getting worse. Мой кашель становится хуже.
The remedy with this approach is to teach the trader specific ways to increase the experience of gratitude in their life to counter-act the need for immediate gratification. Лекарство в этом случае - научить трейдера специальным способам увеличить опыт признательности в своей жизни, чтобы противодействовать потребности в немедленном вознаграждении.
Does the cough disturb your sleep? Кашель мешает Вам спать?
19.6. The right to terminate this Agreement given by this clause shall not prejudice any other right or remedy of either party in respect of the breach concerned (if any) or any other breach. 19.6. Право прекратить действие настоящего Соглашения, определенное настоящим пунктом, не наносит ущерба любому другому праву или средству защиты любой из сторон в связи с имеющимися нарушениями (если есть) или любыми другими нарушениями.
I have a headache and I am suffering from a cough. У меня болит голова и беспокоит кашель.
(a) the exercise or attempted exercise of, failure to exercise, or delay in exercising, a right or remedy under the Agreement; (а) реализация или попытка реализации, нереализация или задержка в реализации права или средства защиты по Договору;
I would like a bottle of cough mixture. Сироп от кашля, пожалуйста.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!