Примеры употребления "conversations" в английском

<>
показать все
Find people, files, or conversations Поиск людей, файлов и обсуждений
These Conversations Need to Happen Проводить подобные встречи необходимо
Learn more about naming conversations. Узнайте подробнее о присвоении названий обсуждениям.
Each of your conversations is separate. Все переписки являются независимыми друг от друга.
Maybe some of these conversations can continue. Надеюсь, Вы ещё расскажете нам подробнее о некоторых из затронутых Вами тем.
Don’t make your conversations one-sided. Не делайте общение односторонним.
Do you have those conversations with people? Говорите ли вы с людьми на эти темы?
All of those conversations need to be happening. Все это нам надо решить.
Alain, thank you for sparking many conversations later. Алейн, спасибо, что вдохновили столько будущих дискуссий.
Navigate to the conversations list on the left. Перейдите к списку переписок, расположенному слева.
Productive conversations in Teams | Co-authoring in Teams Продуктивные обсуждения в Microsoft Teams | Совместная работа в Microsoft Teams
Only group members can view or post conversations. Размещать обсуждения могут только участники группы.
How do I view archived conversations on Facebook? Как посмотреть переписки, помещенные в архив, на Facebook?
Connect social media feeds to your team's conversations Подключение каналов социальных сетей к групповым обсуждениям
I had to have long conversations with my wife. Мне пришлось долго уговаривать жену.
Email Conversations - Displays all email messages in all statuses Обсуждения по эл. почте — отображаются все сообщения электронной почты с любым статусом.
Now is the time to begin the necessary conversations. Сейчас пришло время начать необходимый диалог.
Conversations and comments are visible to group members only. Обсуждения и комментарии доступны только участникам группы.
Make it a part of your dinner and cocktail conversations. Сделайте это частью своих обсуждений за обедом и на вечеринках.
You can rename group conversations of 3 or more people. Вы можете переименовать переписку с тремя и более людьми.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ