Примеры употребления "container" в английском с переводом "контейнер"

<>
показать все
Adapt to plugin container width Адаптировать под ширину контейнера плагина
Error Accessing Exchange Configuration Container Ошибка доступа к контейнеру конфигурации Exchange
Waste container dropped from a semi. Мусорный контейнер у частного дома.
Enter the name of your container Введите название контейнера
A Servers container does not exist. Контейнер Серверы не существует.
And he invented the shipping container. И он изобрел корабельный контейнер.
The width of the video container. Ширина контейнера видео.
Did we leave a food container? Люсьен, мы не забыли пластиковый контейнер?
The cargo container has changed everything. Грузовой контейнер изменил все.
Create a new container build template. Создайте новый шаблон сборки контейнера.
Click New to add a container. Щелкните Создать, чтобы добавить контейнер.
2. Set up a container type 2. Настройка типа контейнера
3. Set up a container group 3. Настройка группы контейнеров
from the container for the fuel pump. от контейнера с топливным насосом.
Click Warehouse management > Setup > Containers > Container groups. Щелкните Управление складом > Настройка > Контейнеры > Группы контейнеров.
Click Warehouse management > Setup > Containers > Container type. Щелкните Управление складом > Настройка > Контейнеры > Тип контейнера.
The width of the embedded comment container. Ширина контейнера встроенных комментариев.
4. Set up a container build template 4. Настройка шаблона сборки контейнера
2. Set up a container closing profile 2. Настройка профиля закрытия контейнера
Choose what coding language the container supports Выберите язык программирования для контейнера
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ