Примеры употребления "conference manager" в английском

<>
“His manager ran after him, because the press conference is obligatory. «За ним побежал его менеджер, потому что участие в пресс-конференции обязательно.
The infrastructure manager is responsible for coordinating railway timetables internationally, particularly in the context of the European Timetable Conference. На управляющего инфраструктурой возложена задача координировать график работы железных дорог на международном уровне, в частности в рамках Европейской конференции по расписанию движения поездов.
I am sorry that she is absent from the conference. Мне жаль, что она не присутствует на конференции.
The manager opened the door and identified himself. Управляющий открыл дверь и представился.
The conference had a full house. На конференции был аншлаг.
The manager of this store is growing a beard. Управляющий этого магазина отращивает бороду.
The Prime Minister will hold a press conference tomorrow. Премьер министр даст пресс-конференцию завтра.
He left his team as he could not get along with the manager. Он покинул команду, так как не смог поладить с тренером.
The prime minister fielded some tough questions at the press conference. На конференции премьер-министр ответил на ряд непростых вопросов со стороны прессы.
My uncle is the manager of this hotel. Мой дядя управляющий этого отеля.
The conference ended two hours ago. Конференция закончилась два часа назад.
He is the manager of the marketing department. Он менеджер отдела продаж.
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo." «Зачем Вы летите в Японию?» — «Чтобы участвовать в конференции в Токио».
The manager stood at the door. Начальник стоял в дверях.
The phone number for the Thursday evening phone conference is 415-904-8873. Телефонный номер для телеконференции в четверг утром - 415-904-8873.
Who is the manager of that baseball team? Кто менеджер этой бейсбольной команды?
The conference will end tomorrow. Конференция завтра кончится.
The manager was out, so I left a message with his secretary. Менеджер отсутствовал, поэтому я оставил сообщение его секретарю.
The conference is already over, sir. Конференция уже окончилась, сэр.
please contact our foreign transfer manager Пожалуйста, свяжитесь с менеджером международных поставок
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ