Примеры употребления "compatible" в английском с переводом "совместимый"

<>
Переводы: все701 совместимый388 другие переводы313
Switch to a compatible PC. Используйте совместимый компьютер.
FOREXTrader PRO.web (Apple compatible) FOREXTrader PRO.web (совместима с Mac)
Compatible with dynamic product ads. Совместимы с динамической рекламой продуктов.
Are science and religion compatible? Совместимы-ли наука и религия?
If it's at all compatible. Если все это вообще совместимо.
Shop for compatible phones and accessories. Покупайте совместимые телефоны и устройства.
A compatible mixed reality immersive headset. Совместимая иммерсивная гарнитура смешанной реальности.
Install a compatible discrete graphics card. Установите совместимую дискретную графическую карту.
5. Is MT4/MT5 compatible with MAC? 5. Совместима ли платформа MT4/MT5 с компьютерами MAC?
What if not all goods are compatible? Что если не все блага совместимы?
A phone that's compatible with Continuum. Телефон, совместимый с Continuum.
Is the app compatible with Android Tablets? Совместимо ли приложение с планшетами на базе Android?
The MT4/MT5 is compatible with MAC. Платформа MT4/MT5 совместима с компьютерами MAC.
Compatible with all clients, devices, and services. Совместим со всеми клиентами, устройствами и службами.
Connecting a compatible headset to Xbox One Как подключить совместимую гарнитуру к Xbox One.
It's like, are science and plumbing compatible? Это все равно, что спросить, совместимы-ли наука и сантехника?
They were compatible and would reinforce one another. Они были совместимы, и будут усиливать друг друга.
Try these steps to find a compatible driver: Попробуйте выполнить следующие действия, чтобы найти совместимый драйвер:
FOREXTrader PRO.web is compatible on Mac computers FOREXTraderPRO.web совместима с компьютерами на базе Mac
Is the Facebook SDK compatible with iOS 9? Совместим ли Facebook SDK с iOS 9?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!