Примеры употребления "coma" в английском с переводом "кома"

<>
показать все
Mother went into a coma. Мать впала в кому.
We're in the coma ward. Мы в палате для больных в коме.
I was in a coma for ten days. Я лежал 10 дней в коме.
At the hospital he slipped into a coma. В больнице Ник впал в кому.
Psychosis, abdominal pain, pleural effusions, enlarged heart, coma. Психоз, боль в животе, плевральный выпот, увеличение сердца, кома.
Head trauma, memory loss, coma for three weeks. Травма головы, потеря памяти, кома в течение трех недель.
He fell into a coma an hour ago. Он впал в кому час назад.
She's most definitely not in a coma. Она совершенно определенно не в коме.
When I was dying, I went into a coma. Когда я была при смерти, впала в кому.
Fifteen is a mild coma. Three is the deepest. 15 - это легкая кома, а 3 - самая тяжелая степень.
Charlie, you were in a coma for three months. Чарли, ты лежал в коме три месяца.
She's been in a coma for 10 days. Она уже 10 дней находится в коме.
If Germans are depressed, Italians are in a coma. И если немцы в депрессии, то Итальянцы в коме.
Untestable - that's when I'm in my coma. Не поддающийся тестированию - это когда я находился в состоянии комы.
We don't know why he is in a coma. Мы не знаем, почему он находится в коме.
She is in a coma, she can not hear you! Она находится в коме, она вас не слышит!
The next day Cmdr Riker fell into a similar coma. На следующий день коммандер Райкер впал в такую же кому.
You see, the, uh, Reverend Mather is in a coma. Видите ли, а, Преподобный Мэзер находится в коме.
Fell into a coma after sucking on a crib mobile. Впал в кому после того, как облизал игрушку над кроваткой.
He was being questioned when he fell into the coma. Его допрашивали, когда он впал в кому.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ