Примеры употребления "column" в английском с переводом "столбец"

<>
показать все
(absolute column and absolute row) $A$1 (абсолютный столбец и абсолютная строка)
Column B: Windows Product ID Столбец B: Windows Product ID (Идентификатор продукта Windows)
in the Hours booked column. в столбце Зарезервировано часов.
Change column and row height Изменение высоты столбцов и строк
Column A: Device Serial Number Столбец A: Device Serial Number (Серийный номер устройства)
1. Insert a new column 1. Вставьте новый столбец
Empty column for entering formula Пустой столбец для ввода формулы
You hear “Name, Column header.” Вы услышите сообщение "Имя, заголовок столбца".
All cells in column H Все ячейки в столбце H
Creating a multiple line column Создание многострочного столбца
In the Status column, click. В столбце Статус нажмите.
(relative column and absolute row) A$1 (относительный столбец и абсолютная строка)
In the Results column, click В столбце Результаты нажмите.
Delete a row or column Удаление строки или столбца
This is a required column. Это обязательный столбец.
Format a column in Excel Форматирование столбца в Excel
Change column and row width Изменение ширины столбцов и строк
Second column is passport numbers. Второй столбец - номера паспортов.
Data in the wrong column Данные в неверном столбце
A whole row or column Строку или столбец целиком
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ