Примеры употребления "column packing" в английском
NOTE: The codes shown in the column " Packing methods " have the following meanings:
ПРИМЕЧАНИЕ: Коды, указанные в колонке " Метод упаковки ", имеют следующие значения:
“In the column " Packing Method " codes " OP1 " to " OP8 " refer to packing methods in packing instruction P520.
В колонке " Метод упаковки " коды " ОР1 "- " ОР8 " относятся к методам упаковки, указанным в инструкции по упаковке Р520.
" NOTE 2: The codes " OP1 " to " OP8 " shown in the column " Packing methods " refer to packing methods in packing instruction P520.
" ПРИМЕЧАНИЕ 2: Коды " ОР1 "- " ОР8 ", указанные в колонке " Метод упаковки ", относятся к методам упаковки, перечисленным в инструкции по упаковке Р520 ".
" In the column " Packing Method " codes " OP1 " to " OP8 " refer to packing methods in 4.1.4.1, packing instruction P520.
" В колонке " Метод упаковки " коды " ОР1 "- " ОР8 " относятся к методам упаковки, указанным в подразделе 4.1.4.1, инструкция по упаковке Р520.
" In the column " Packing Method " codes " OP1 " to " OP8 " refer to packing methods in 4.1.4.1 of ADR, packing instruction P520.
" В колонке " Метод упаковки " коды ОР1-ОР8 относятся к методам упаковки, указанным в подразделе 4.1.4.1 ДОПОГ, инструкция по упаковке Р520.
For UN 2203 delete “d, “in column “Special packing provisions” (twice).
Для № ООН 2203 исключить " d, " в колонке " Специальные положения по упаковке " (два раза).
For UN Nos. 1745, 1746 and 2495, insert " ab, ad " in the column " Special packing provisions ".
ООН 1745, 1746 и 2495: включить " ab, аd " в колонку " Специальные положения по упаковке ".
Column (20), for packing group II, insert “86;”
В колонке 20 включить " 86 " для группы упаковки II.
This column contains the packing group number (I, II or III) assigned to the dangerous substance.
В этой колонке указан номер группы упаковки (I, II или III), присвоенный данному опасному веществу.
Column (6), add “530” for packing groups I and III;
В колонку 6 включить " 530 " для групп упаковки I и III.
For UN Nos. 2192 and 2199, add " q " (twice for UN No. 2199) in the column under the heading " Special packing provisions ".
Применительно к № ООН 2192 и 2199 включить " q " (дважды для № ООН 2199) в колонку под заголовком " Специальные положения по упаковке ".
In column (15), for goods of Class 6.1, packing group II, replace " E " with " ".
В колонке 15 заменить " (E) " на " " для грузов класса 6.1, группа упаковки II.
In column (15), for goods of Class 6.1, packing group III, classification code TF2, replace " (E) " with " ".
В колонке 15 заменить " (E) " на " " для грузов класса 6.1, группа упаковки III, классификационный код TF2.
Add E4 in column (7b) for all goods of Class 6.1, packing group II, except for UN Nos. 1600, 1700, 2016, 2017, 2312 and 3250.
Добавить Е4 в колонке 7b для всех грузов класса 6.1, группа упаковки II, за исключением № ООН 1600, 1700, 2016, 2017, 2312 и 3250.
Add E5 in column (7b) for all goods of Class 6.1, packing group I.
Добавить Е5 в колонке 7b для всех грузов класса 6.1, группа упаковки I.
Column (7), replace “LQ0” by “LQ20” for packing group I;
В колонке 7 заменить " LQ0 " на " LQ20 " для группы упаковки I,
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама