Примеры употребления "cold sore" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Yo, even Johnson's spit, and he's got a monster cold sore. Даже Джонсон, а у него чудовищный герпес.

Open doors "with" cold sores. "День открытых дверей" с "герпесом".

The child had no overcoat on although it was very cold. На ребёнке не было пальто, хотя было очень холодно.

I had sore legs the next day. На следующий день у меня болели ноги.

You'll soon get accustomed to this cold weather. Ты скоро привыкнешь к этой холодной погоде.

A sore back hindered me from playing tennis. Больная спина мешала мне играть в теннис.

I want something cold to drink. Я хочу выпить чего-нибудь холодного.

I have a sore throat and a slight fever. У меня болит горло и небольшая температура.

The water of the lake is very cold. Вода в озере очень холодная.

I woke up with a sore throat. Когда я проснулся, у меня болело горло.

I feel cold this morning. Сегодня утром мне холодно.

When I got up today my throat felt a little sore. Когда я проснулся сегодня, у меня немного болело горло.

My hands are numb from the cold. Мои руки онемели от холода.

I've got a sore throat У меня болит горло

It's so cold here that we can't do without an overcoat. Здесь так холодно, что мы не можем обойтись без пальто.

I have a sore throat. Antibiotics, please. У меня болит горло. Антибиотики, пожалуйста.

This wall feels very cold. Эта стена на ощупь очень холодная.

I have a sore throat. У меня болит горло.

You shouldn't eat anything cold. Ты не должен есть ничего холодного.

Stop and rest if your muscles, joints, or eyes become tired or sore. Если у вас устали мышцы, суставы или глаза, остановитесь и отдохните.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ