Примеры употребления "cloud" в английском

<>
показать все
I'm on cloud nine day and night. Я на небесах от счастья днем и ночью.
To do this, he used a device called a cloud chamber. Для этого он использовал устройство названное камерой Вильсона.
I walked around all day on cloud nine because somebody valued me. Я весь день была на седьмом небе от счастья, потому что кто-то оценил меня.
Set up Google Cloud Print Настройка Google Виртуального принтера
Print using Google Cloud Print Печать с помощью Google Виртуального принтера
Peterson's on cloud nine. Петерсон на девятом небе.
The granny cloud sits over there. Бабушка-на-облачке сидит вон там.
Get trained on the Microsoft cloud Обучение работе с Microsoft Cloud
Under "Google Cloud Print," click Manage. В разделе "Виртуальный принтер Google" выберите Настроить.
Integrate with Firecase Cloud Messaging Service Интеграция со службой Google Cloud Messaging
Every cloud has a silver lining. Каждая ситуация имеет две стороны.
Everyone knows that a rain cloud Каждый ведь знает, что тучкам
Oh, everyone knows that a rain cloud Каждый ведь знает, что тучкам
Get back to cloud cuckoo land, love. Вернись с небес на землю, милая.
I thought we were on cloud nine. Я думал, что мы были просто на седьмом небе.
My brothers and I were on cloud nine. Я и братья были на седьмом небе.
There's not a cloud in the sky. На небе ни облачка.
This interrupts all other pending cloud game transfers. При этом прерываются все остальные незавершенные передачи файлов с играми.
There wasn't a cloud in the sky На небе не было ни облачка
Largo Markets got Cloud 9 at a discount. Ларго Маркетс получают Cloud 9 со скидкой.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ