Примеры употребления "clothes line" в английском

<>
Mammy, is me blouse on the clothes line? Мамуля, моя блуза на верёвке?
"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place." «Ты испачкаешь свою одежду.» «Не беспокойся. Она не была чиста с самого начала.»
Please keep my place in line. Пожалуйста, постерегите моё место в очереди.
She wears flamboyant clothes to draw attention. Она носит цветастые платья, чтобы привлекать внимание.
Draw a line on your paper. Начерти линию на своей бумаге.
Change your clothes. Смени одежду.
Can you quote a line of Hamlet? Ты можешь прочитать какую-то строку из Гамлета по памяти?
We are liable to judge others by the clothes they wear. Мы склонны судить о других по их одежде.
Please hold my place in line. Пожалуйста, постерегите моё место в очереди.
Wear warm clothes. Одевайтесь потеплее.
The line is engaged. Линия занята.
I like the silhouette these clothes give me. Мне нравится силуэт, который создаётся у меня этой одеждой.
I called her, but the line was busy. Я позвонил ей, но было занято.
The boy crammed all his clothes into the bag. Мальчик запихал в сумку всю свою одежду.
The line is busy. Линия занята.
Her clothes attracted much attention at the party. Её одежда привлекла много внимания на вечеринке.
Bob reached the finish line first. Боб первым достиг финиша.
She looks better in Japanese clothes. Она выглядит лучше в японской одежде.
Draw a straight line. Нарисуйте прямую линию.
Don't judge a man by the clothes he wears. Не стоит судить о человеке по том, как он одет.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ