Примеры употребления "clementines" в английском с переводом "клементин"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Sizes below 45 mm refer only to clementines. Размеры менее 45 мм относятся только к клементинам.

Slight and partial detachment of the pericarp for oranges (which is allowed for satsumas, clementines, and other mandarin varieties and their hybrids). Незначительное и частичное отделение околоплодника апельсинов (допускается для мандаринов уншиу, клементинов и прочих разновидностей мандаринов и их гибридов).

Clementine was a unique case. Клементина была необычным случаем.

Where's the real Clementine? Где же настоящая Клементина?

You know the song "Clementine"? Вы знаете песню «Клементина»?

Amy, Clementine is a friend. Эмми, Клементина - подруга.

I told Clementine about us. Я рассказал Клементине о нас.

Clementine, please let me explain. Клементина, прошу меня простить.

Look, it's peach and clementine! Смотри, персиковый с клементином!

Now, tell me about, uh, Clementine. Расскажите мне о, э-э-э, Клементине.

I saw Clementine last night and. Я видел Клементину прошлой ночью и.

Clementine, bring the animal to us. Клементина, доставь зверя к нам.

I take it you're Clementine? Я полагаю, ты Клементина?

My Clementine's making paella tonight. Моя Клементина готовит сегодня паэлью.

Are you Clementine's friend, Ricky? Ты Рикки, друг Клементины?

We're all being mean to Clementine. Мы все время придираемся к Клементине.

Well, how about for you and Clementine? Ну, а что насчёт тебя и Клементины?

Clementine was like a daughter to me. Клементина была для меня почти как дочь.

Hi, I take it you're Clementine? Привет, я так понимаю, ты Клементина?

Unless, of course, you're interested in Clementine. Если ты конечно, не заинтересован в Клементине.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ