Примеры употребления "cigar" в английском с переводом "сигара"

<>
показать все
What's in the cigar box? Что в коробке из-под сигар?
Man said get a cigar box. Человек сказал найти коробку из под сигар.
Imagine the cigar is my streamliner. Представьте, что сигара - мой обтекатель.
Used the cigar store as a front. Магазин сигар был прикрытием.
Which one of these is a cigar lighter? Какая из этих сигар легче?
Let's see what's in the cigar box. Давайте посмотрим, что в коробке из-под сигар.
He carries $50,000 cash in a cigar box. Он носит 50 тысяч наличными в коробке из-под сигар.
So let's sweep it for small cigar butts. Итак давайте обыщем этот переулок, поищем окурки сигар.
When i make positive identification, i'll light my cigar. Когда я получу подтверждение, что это он, Я зажгу свою сигару.
He wanted to know what was in the cigar box. Он хотел знать, что было в коробке из-под сигар.
A business cigar is always held in the left hand. Деловую сигару всегда держат в левой руке.
And I love cigars - there's a cigar billboard down there. А поскольку я люблю сигары - тут вот большая реклама сигар.
Well, you ought to see him - smoking a cigar, reading the paper. Вы бы только видели его, читающего газету и курящего сигару.
A cigar, you see, shall lie quietly on the plate, pining away. Сигара, знаешь ли, должна тихо лежать на подносе, и мирно тлеть.
I can make an old cigar humidor into a drum for signaling help. Я могу превратить коробку от сигар в барабан, чтобы вызвать помощь.
If I light a cigar, I'll blow my lunch in your face. Если я зажгу сигару, на твоём лице окажется мой обед.
Take Mr. Marshall and his stinky cigar home and put them in bed. Отвези мистера Маршалла и его вонючую сигару домой, и положи их в кровать.
Teddy, if you have to smoke that cigar, please turn on the air purifier. Тедди, если хочешь выкурить сигару, пожалуйста, включи освежитель воздуха.
Chomp on my cigar on the phone and cut a check for the man's funeral? Что я откушу кончик сигары на том конце провода и выпишу чек на оплату похорон старика?
And the problem does not get solved by some cash in a cigar box on a bar. Проблему не решить некоторой суммой в коробке из-под сигар.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ