Примеры употребления "check number" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Give me a check number. Продиктуйте мне номер чека.

If you select Fixed in the Check number method field, you must create a series of pre-printed checks that you can use to make payments: При выборе метода Фиксировано в поле Метод генерации номеров чеков необходимо создать серию предварительно напечатанных чеков, которые будут использоваться для совершения оплат:

In the Check number field, enter or modify the number of the postdated check. В поле Номер чека введите или измените номер чека, датированного задним числом.

Enter the first check number in the check series and the number of checks to create, and click OK. Введите первый номер чека в данной серии чеков и количество чеков, которые требуется создать, а затем нажмите OK.

In the Original check field, select the original postdated check details such as check number, maturity date, and vendor account. В поле Исходный чек выберите сведения об исходном чеке, который датирован будущим числом, такие как номер чека, дата погашения чека и счет поставщика.

The check numbers are no longer displayed in the journal. В журнале перестанут отображаться номера чеков.

In the Check layout form, select the method to use for generating check numbers. В форме Выходная форма чека выберите метод, используемый при создании номеров чеков.

Did you check number three? Ты проверил третий номер?

In the Payment by check form, enter the first check number and the number of blank checks that you want to print. В форме Оплата чеком введите номер первого чека и количество пустых чеков, которые требуется напечатать.

Check number two. Контрольное число два.

In the Check number field, enter the replacement check number. В поле Номер чека введите номер заменяющего чека.

Tintin, can you check a number plate for me? Тинтин, можешь проверить номера?

I'd like to check a number. Мне надо проверить номер.

Yes, well I want you to go and check on number three patrol. Да, ну, я хочу, чтобы ты пошел и проверил 3 патруль.

Please check the number and try again. Пожалуйста, проверьте номер и повторите попытку.

Please check the number. Пожалуйста, проверьте номер.

Can you check the number plate? Можешь проверить номера?

If you’re using Exchange Online or Exchange Online Protection, you can check the number of times each rule is matched by using a rules report. Если вы используете Exchange Online или Exchange Online Protection, вы можете просмотреть число соответствий каждого правила с помощью отчета о правилах.

Malcolm, do we still check the number stations? Малькольм, мы еще не проверили радиовещание?

Check the number on that spot, we'll know which unit is his. Пробей его номер, и мы узнаем номер квартиры.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ