Примеры употребления "ceo" в английском с переводом "исполнительный директор"
Переводы:
все354
генеральный директор118
исполнительный директор69
гендиректор41
президент20
ceo12
сео2
другие переводы92
One contains Fabrikam employees and the CEO
одна из политик включает сотрудников и исполнительного директора Fabrikam;
One ABP is assigned to only the CEO.
Еще одна политика назначается только исполнительному директору.
One contains Tailspin Toys employees and the CEO
одна политика включает сотрудников и исполнительного директора Tailspin Toys;
Commerce Secretary Don Evans is also an oil-company CEO.
Глава департамента сухопутных сил США Министр торговли США Дон Эванс также был исполнительным директором нефтяной компании.
One ABP is assigned to Fabrikam employees and the CEO.
Одна политика назначается сотрудникам Fabrikam и исполнительному директору.
The CEO is the only employee common to both companies.
Исполнительный директор — это единственный сотрудник, относящийся к обеим компаниям.
Our new French CEO believed in the power of positive PR .
Наш новый французский исполнительный директор верил в силу позитивного пиара.
One ABP is assigned to Tailspin Toys employees and the CEO.
Вторая политика назначается сотрудникам Tailspin Toys и исполнительному директору.
The new CEO opened up a lot of avenues for partnerships.
Новый исполнительный директор открыл множество перспектив для сотрудничества.
Scenario 2: Two companies sharing a CEO in one Exchange organization
Сценарий 2. Две компании, у которых общий исполнительный директор в одной организации Exchange
I'm gonna call my good friend Lionel Barkley, CEO of Savannah Capital.
Позвоню Лайонелу Баркли, он исполнительный директор Savannah Capital.
There's Paul Keller, ceo of Nyle Brite, and also Nyle's wife, Debra.
Это Пол Келлер, исполнительный директор Найла Брайта, и жена Найла, Дебра.
The CEO can see all Fabrikam and Tailspin Toys employees when browsing the GAL.
при просмотре глобального списка адресов исполнительный директор может видеть сотрудников Fabrikam и Tailspin Toys.
We're going to hold an emergency board meeting and elect a new CEO.
Мы экстренно соберем совет директоров и выберем нового исполнительного директора.
The CEO can see all Fabrikam and Tailspin Toys employees when she browses the GAL.
при просмотре глобального списка адресов исполнительному директору видны все сотрудники компаний Fabrikam и Tailspin Toys;
Detailed deployment steps for Scenario 2: Two companies sharing a CEO in one Exchange organization
Пошаговая инструкция по развертыванию сценария 2. Две компании, у которых общий исполнительный директор в одной организации Exchange
If you recall, Fabrikam and Tailspin Toys are separate companies that share the same CEO.
Если вы помните, Fabrikam и Tailspin Toys — это две отдельные компании, у которых общий исполнительный директор.
The users in Fabrikam can only see Fabrikam employees and the CEO when they browse the GAL.
при просмотре глобального списка адресов пользователи в Fabrikam могут видеть только сотрудников и исполнительного директора Fabrikam;
In the following diagram, Fabrikam and Tailspin Toys share the same Exchange organization and the same CEO.
На приведенной ниже схеме у компаний Fabrikam и Tailspin Toys есть общая организация Exchange и общий исполнительный директор.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама