Примеры употребления "cell" в английском с переводом "камера"

<>
показать все
Deferred charges: prison cell lease contracts Отсроченные платежи: контракты на аренду тюремных камер
Guard, take him to the cell. Охрана, отвести его в камеру.
He was put in a cell. Его посадили в камеру.
He never returned to his cell. Он так и не вернулся в свою камеру.
Return the inmate to her cell. Отведите заключенную в камеру.
The power for my cell is low again. Напряжение моей камеры снова низкое.
You two practically shared a cell at Chino. Вы сидели в одной камере в Чино.
Return to your cell blocks for evening count. Вернуться в камеры для вечерней переклички.
The prisoner was found dead in his cell. Пленника нашли мёртвым в своей камере.
You charge another inmate to clean his cell. Ты убираешь чужую камеру за деньги.
Test cell barometric pressure, ambient temperature and humidity. барометрическое давление, температура окружающей среды и влажность в испытательной камере,
I should explain about power struggle in this cell. Расскажу о порядках в этой камере.
Eric, take the prisoner back to the holding cell. Эрик, верни заключенного в камеру.
Send those who don't work, to the cell. Посылайте тех, кто не работает, в камеру.
You run a tattoo parlor out of your own cell. кабинет татуировок в камере.
Strong enough to blow a hole in his cell wall. Достаточно мощную, чтобы пробить стену камеры.
Bobby Douglas was placed in a cell with a lifer. Бобби Дагласа поместили в одну камеру с осужденным на пожизненное.
They put Bruce Grady in a cell next to Mayfield. Они посадили Брюса Грэйди в камеру по соседству с Мэйфилдом.
Maintenance Technician Rom is in Security Holding Cell Number Four. Техник Ром находится в тюремной камере номер четыре.
Anybody who slacks up gets a night in a cell. Любой, кто замедлит шаг, проведет ночь в камере.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ