Примеры употребления "caught cold" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I caught cold last month. Я простудился в прошлом месяце.

It's where I caught this cold - - Get to the point. Именно там я простудился - - Давай по сути.

Hachi might catch cold, so close the window Хачи может простудиться, закрой окно

Take lots of vitamin C to avoid catching cold. Принимайте побольше аскорбиновой кислоты, чтобы не простудиться.

Ooh, you better wear a wrap so you don't catch cold, dearies. У-у-у, тебе лучше укрыться пледом, чтобы не простудиться, дорогуша.

Take this umbrella with you lest you should get wet and catch cold. Возьми зонтик с собой, чтобы не промокнуть и не простудиться.

Put on your coat lest you should catch the cold. Надень пальто, чтобы не простудиться.

I caught cold spending the night in the lake. Застудился я, в озере ночевал.

She caught a cold last night. Она подхватила простуду прошлой ночью.

I've caught a terrible cold. Я схватил ужасную простуду.

She got stood up at the empire state building last night, and she caught a really bad cold. Ее продинамили на Эмпайр-Стейт-Билдинг прошлой ночью и подхватила очень серьезную простуду.

In 2007, the United States caught a serious – and highly contagious – economic cold. В 2007 году Соединенные Штаты Америки подхватили серьезное и очень заразное заболевание – экономическую простуду.

She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm. Она упала бы в пруд, если бы он не подхватил её за руку.

The child had no overcoat on although it was very cold. На ребёнке не было пальто, хотя было очень холодно.

I caught three fish yesterday. Я вчера поймал три рыбы.

You'll soon get accustomed to this cold weather. Ты скоро привыкнешь к этой холодной погоде.

He caught a terrible cold. Он ужасно простудился.

I want something cold to drink. Я хочу выпить чего-нибудь холодного.

He was caught stealing apples. Его поймали при краже яблок.

The water of the lake is very cold. Вода в озере очень холодная.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ