Примеры употребления "cash cards" в английском

<>
The courier was, in fact, en route to Nathan Mueller with the cash cards. Курьер действительно находился в пути к Натану Мюллеру с банковскими карточками.
Go to Lillian's, take the cash card and don't stop until we're quits. Пойди к Лилиан, возьми банковскую карточку и не останавливайся и мы квиты.
Cash Cards were distributed like Ration Cards! Денежные карты распределяются, как и продовольственные!
Ivan says Mueller asked him to drain down his account and put the money onto prepaid cash cards like these, which he then transferred to a Russian courier, the same guy you saw him talking to in the embassy. Иван говорит, Мюллер попросил его опустошить свой счёт и перевести все деньги в предоплаченные кредитные карты типа этих, которые он передал русскому курьеру, тому самому, который разговаривал с ним в посольстве.
Cash, cards, lD. Наличные, карты, права.
Cash, cards, ID. Наличные, карты, права.
Everything's in there, cash, cards, take what you want. Здесь всё, наличные, карточки, возьмите всё.
Darren McKenzie, 30, cash and cards still in the wallet, so, no mugging. Даррен Маккензи, 30 лет, наличка и кредитки до сих пор в кошельке, так что это не ограбление.
Cash and cards were still in his wallet. Наличные и карточки - в бумажнике.
You keep the cash, the cards. Оставляешь наличку, карточки.
They're cash top-up cards. Это карты для пополнения счета.
Use cash and gift cards as payment methods in the sales order form. Использование наличных средств и подарочных карт в качестве способов оплаты в форме заказа на продажу.
Take out your cash and credit cards. Приготовьте наличные и кредитные карты.
It takes cash and credit cards. Он принимает наличные и кредитные карты.
In Africa electronic cash and other smart cards offered savings and payment services to low-income customers — including those in remote areas — who often did not even have formal bank accounts. В Африке электронные " наличные " и другие " умные " карты позволяют экономить средства и совершать платежи клиентам с низкими уровнями доходов, в том числе в отдаленных районах, которые зачастую даже не имеют официального банковского счета.
Cash advances, credit cards, home equity loans. Займы, кредитные карты, кредит под залог недвижимости.
I prefer cash but I'll take credit cards or money orders. Я предпочитаю наличные, но принимаю также кредитные карточки или денежные переводы.
Just cash, I don't accept credit cards. Наличными, кредитные карточки я не принимаю.
The shooter took the cash, left the wallet and the credit cards. Убийца забрал наличные, но оставил кошелек и кредитные карточки.
I noticed the wads of cash, I noticed the money, checks and cards credit. Заметила покупателей, деньги, чеки и кредитные карты.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ