Примеры употребления "carpet" в английском с переводом "ковер"

<>
показать все
That carpet is brand new. Это же новый ковер.
More carpet per man-hour. Больше ковров на человеко-час.
Sleeping on a carpet is great. Спать на ковре — это класс.
The cat started to scratch the carpet. Кот стал царапать ковёр.
How do you mess up the carpet? Как ты облажался с ковром?
I spilled my coffee on the carpet. Я пролил кофе на ковёр.
Carpet should be plush, dark golden color. Ковёр должен быть плюшевый, такого тёмно-золотого цвета.
What is the pattern of the carpet? Каков узор на этом ковре?
Always pictured your place with shag carpet. Я всегда представлял твою квартиру с пошлым ковром.
Mining the carpet with little poodle bombs? Минируешь ковер своими бомбами?
Straight up, Red, hop on my flying carpet Ну давай, рыженькая, прыгай на мой ковёр-самолёт
The carpet has come loose from the floorboards here. Ковер здесь выдернут из половиц.
Who has been dropping Milk Duds on my carpet? Кто бросил карамельки на мой ковер?
Look, um, your burgundy carpet isn't in stock. Знаешь, бордовых ковров на складе не осталось.
It's the same for me with the carpet. И я тоже - из-за ковра.
Jared, I'm on a carpet in a bathroom. Джаред, я на ковре в туалете.
I once swept red wine off a white carpet. Однажды я отчистила пятно от красного вина с белого ковра.
Why was the carpet removed from the main staircase? Почему убрали ковёр с парадной лестницы?
Polymer shards in the carpet and the bullet wound. Кусочки полимера нашли на ковре и в пулевом отверстии.
He rolled out the red carpet for a narc. Он расстилал красный ковер перед сотрудниками Федерального бюро по наркотикам.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ