Примеры употребления "business name" в английском

<>
Business Name: Pepperstone Financial Pty Ltd Название компании: «Pepperstone Financial Pty Ltd» («Пепперстоун Файненшиал Пти») Лтд»
You'll see the Home page for your team's internal website with a default title of <your business name> Team Site. Вы перейдете на домашнюю страницу внутреннего веб-сайта своей рабочей группы с названием по умолчанию Сайт группы <название компании>.
In the A (Starting point) and B (Destination) boxes, start typing an address, city, business name, or the name of a contact. В полях A (начальная точка) и B (пункт назначения) начните вводить адрес, город, название компании или имя контакта.
Trademark violations may involve using a company or business name, logo or other trademark-protected materials in a manner that may mislead or confuse others with regard to its brand or business affiliation. К нарушениям в области товарных знаков может относиться использование названия компании или предприятия, логотипа или других материалов, защищенных товарным знаком, таким образом, что другие пользователи могут ошибочно связать такой аккаунт с определенным брендом или предприятием.
My preview link shows my name instead of the agency or business name: You'll need to use an account in Business Manager with Creative Hub to share mockups using your business or agency name. По ссылке для предварительного просмотра макета указано мое имя, а не название компании или агентства. Чтобы в макете, которым вы делитесь, было указано название компании или агентства, используйте при работе со Студией дизайна аккаунт Business Manager.
By default, no business name is entered. По умолчанию название организации не задано.
Use the EAC to configure a business name Настроить название организации с помощью Центра администрирования Exchange
Use the Shell to configure a business name Настройка названия организации с помощью командной консоли Exchange
This example sets the business name on a UM auto attendant named MyUMAutoAttendant. В этом примере показано задание названия организации в автосекретаре единой системы обмена сообщениями MyUMAutoAttendant.
However, it cannot be changed to something completely different such as Business Name Inc. Однако его нельзя изменить на нечто совершенно другое, например, ОАО «Бизнес».
The information collected may include your email address, name, business name, address, telephone or fax numbers, home address, telephone, fax and mobile phone numbers. Собранная информация может включать ваш адрес электронной почты, имя, деловое название, адрес, номера телефона или факса, домашний адрес, номера телефона, факса и мобильного телефона.
For example, you can enter a part of a business name or a phone number. Например, введите часть названия организации или номера телефона.
On the UM Auto Attendant page > General, under Business name, type the name of the business. На странице Автосекретарь единой системы обмена сообщениями > Общие в разделе Название организации введите название организации.
Enter a business name Указание названия организации
Complete the rest of the steps for adding a new customer including the business name. Выполните последующие инструкции по добавлению нового клиента (включая название организации).
You can enter the name of your business in the Business name box on a UM auto attendant. Можно ввести название своей организации в поле Название организации для автосекретаря единой системы обмена сообщениями.
If you enter a business name, a default greeting prompt with the business name will be played to callers when they call in to the Unified Messaging (UM) auto attendant. При вводе названия организации приветствие по умолчанию с названием организации для абонентов будет воспроизводиться при вызове автосекретаря единой системы обмена сообщениями (UM).
On the UM Dial Plan page, under UM Auto Attendants, select the UM auto attendant for which you want to set a business name, and then, on the toolbar, click Edit. На странице Абонентская группа единой системы обмена сообщениями в разделе Автосекретари единой системы обмена сообщениями выберите автосекретарь единой системы обмена сообщениями, для которого нужно задать название организации, а затем выберите команду Изменить.
For example, if your business name is Fourth Coffee, you might choose rob@fourthcoffee.onmicrosoft.com for your user ID. Например, если ваша компания называется Fourth Coffee, в качестве идентификатора пользователя можно выбрать адрес pavel@fourthcoffee.onmicrosoft.com.
[The determination of] any right of the State in a patent, industrial design, trade name or business name, trademark, copyright or any other form of intellectual or industrial property which enjoys a measure of legal protection, even if provisional, in the State of the forum; or [установления] любого права этого государства в отношении патента, промышленного образца, торгового или фирменного наименования, товарного знака, авторского права или любой другой формы интеллектуальной или промышленной собственности, пользующейся правовой защитой, в том числе на временной основе, в государстве суда; или
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!