Примеры употребления "brushing up" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Just brushing up on my rare road signs. Просто повторяю малораспространенные дорожные знаки.

Yeah, Mollie, uh, said she's brushing up on her toxicology and figured it all out. Да, Молли сказала, что она повторяет токсикологию - и всё поняла.

Brush up on your anatomy, Alex. Повтори-ка анатомию, Алекс.

And I love you like a brother but I can't have those cold clams brushing up against me in bed. Я люблю тебя как брата, но я не переношу прикосновений ледяных ног.

While brushing up the vocabulary and abbreviations of the age of superpower deterrence, they discover that such a world has gone. Освежая в памяти словарь и сокращения времени сдерживания супер - держав, они обнаруживают, что подобный мир исчез.

She is brushing her hair. Она причёсывается.

I don't like brushing my teeth. Не люблю чистить зубы.

The next sound you will hear is me brushing my teeth. И прямой сейчас ты услышишь, как я чищу зубы.

They made it sound like sex was something adults did 'cause they had to, like brushing your teeth. Они преподнесли это так, как будто секс - что-то, чем занимаются взрослые, потому что им приходится, как чистить зубы.

You're not betraying the sisterhood just by brushing your hair once in a while, hmm? Ты не предаешь дружеские отношения, просто расчесывая волосы иногда, ага?

I was brushing my teeth at the same time. Я одновременное еще и чистил зубы.

I'm just brushing my teeth. Я просто чищу зубы.

I was just brushing my teeth. Я просто чистила зубы.

Why aren't you guys brushing your teeth? Почему вы не чистите зубы?

Reggie, you know all that stuff about going to school and brushing your teeth, not talking to strangers? Реджи, помнишь, что нужно ходить в школу, чистить зубы, и не говорить с незнакомыми?

He'd get impatient if I took too long brushing my teeth. Его раздражало если я чистила зубы слишком долго.

I can actually hear some guy brushing his teeth. Я слышу, как какой-то парень чистит зубы.

No, I don't like brushing my teeth because it hurts. Нет, я не люблю их чистить, потому что больно.

Well, it all started with my kids not brushing their teeth. Все началось с того, что мои дети не почистили зубы.

She's brushing her teeth. Она зубы чистит.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ